Gen. VIII Listera. 
R. Br. in Ait. Hort. Kew. V, p. 201 (1813). 
= Ophrys L. p. p. 
Epipactis All. p. p. 
Perianzio a divisioni quasi uguali, libere. Labello pendente mu- 
nito lateralmente di due lobi dentiformi, privo di sprone: lobo me- 
diano del labello bifido all’apice. Masse polliniche bipartite, fissate 
ad un ricettacolo comune. Ginostemio assai corto, acuminato. Antera 
libera, sessile, persistente. Ovario non contorto a pedicello contorto. 
Rizoma a fibre carnose assai numerose. 
39. Listera ovata R. Br. — In questa specie dobbiamo osservare. 
che talora invece di due foglie, sul fusto se ne sviluppano tre. 
Questa anomalia fu ritenuta da Cariot una specie a sè e battezzata 
col nome di Listera trifoliata, ma non crediamo valga la pena di 
tenerla distinta. 
Listera ovata R. Br. — in Ait. Hort. Kew. V, p. 201 (1813); Bert. 
FI. it. TX, p. 616; Sang. Fl. rom. prodr. alt., p. 740; Ces. Pass. Gib. 
> Comp. fi. tt., p. 179; Arc. FI. it. 2° ed., p. 161; Camus Mon. Orch. Fr. 
in Journ. Bot. VII, p. 272; Paol. e Fiori Fl. anal. It. I, p. 251. 
Epipactis ovata Crantz. Stirp austr., p. 473; Seb. et Mauri #7. 
rom. prodr., p. 316. 
Neottia latifolia C. L. Rich. — Mém. mus. IV, p. 80 (1794). 
Ophrys ovata L. Sp. pl. ed. I, p. 946 (1753); Maratti F/. rom. II 
p. 302. 
Icones: Barla Icon. Orch. pl. 9, fig. 13-16; G. Camus Icon. Orch. 
Par. pl. 35; Schulze Orch. t. 63; Paol. e Fiori. Ic. fl. it. I, fig. 856. 
| Rizoma corto, portante un fascio di fibre radicali numerose, 
grosse, intrecciate. Fusto da 2 a 6 dem. eretto, pubescente, cilindrico, 
‘verde, bratteato nella parte superiore; biancastro, glabro, angoloso al 
di sotto delle foglie con 2-3 guaine brune alla base. Foglie ordinaria- 
mente due, talora tre (L. trifoliata Cariot) situate fra la metà ed il 
terzo inferiore del fusto, così ravvicinate da sembrare opposte, ses- 
sili, semiabbraccianti, erette, largamente ovali, ottuse, glabre, mucro- 
nulate, brattee molto brevi ovato acuminate, verdi o membranacee. 
Spiga fiorale assai lunga, lassa, con fiori numerosi pedicellati, eretti, 
variabili in grandezza ma sempre piccoli, talora piccolissimi. Divi- 
| sioni esterne del perianzio ovali, concave, conniventi in casco, le in- 
terne strette, lineari. Labello allungato pendente, con due lobi den- 
