dice o trilobo. Sprone corto ottuso, recurvo, logge dell’antera diver- 
genti. Masse polliniche a candicoli corti, a retinacoli liberi non 
chiusi in una borsetta. 
Ci sembra una pianta abbastanza caratteristica nel suo aspetto, 
per tenerla distinta in un genere separato, almeno in un lavoro 
d’indole locale come il nostro, piuttosto che unirla al gen. Habenaria. 
come Bentham ed Hooker (1) od al gen. Platanthera come ha fatto 
Kraenzlin (2) costituendone la sez. Virides. 
43. Coeloglossum viride Hartm. — È pianta che varia principal- 
mente nella statura poichè va da 7-8 cm. fino a 5 e 6 dem. d’al- 
tezza e nella lunghezza delle brattee; anzi noi a questo proposito 
abbiamo creduto di tener distinta la var. bracteatum, di Reichem- 
bach figlio, che altri autori tengono riunita alla specie. Veramente: 
la grande lunghezza delle brattee era stata osservata anche da Se- 
bastiani e Mauri (3) che nella loro descrizione scrivono: bracteae 
flore duplo etiam longiores. Bisogna tener conto però che la varietà 
è collegata con la specie da un gran numero di forme intermedie. 
CoELOGLOSSUM VIRIDE Hartm — Fl. Scand. ed. I, p. 29 (1820); Parl. 
Fl. it. III, p. 407; Barla Icon. Orch., p. 26; Ces. Pass. e Gib. Comp. 
Fl. it., p. 183; Arc. Fl. tt. 2° ed., p. 163; Camus Mon. Orch. Fr. in 
Journ. Bot. VI, p. 480; Paol. e Fiori Fl. anal. it. I, p. 248. 
Satyrium viride L. Sp. pl. ed. I, p. 944 (1753) Seb. et Mauri 
Fl. rom. prodr. p. 308. 
Habenaria viridis R. Br. in Ait. Hort. Kew. V, p. 192 (1818). 
Peristylus viridis Lindl. Syn. p. 261 (1829); Sang. Fl. rom. prodr. 
alti; prode Bert. a. IX, .p. DIO: 
Platanthera viridis Lindl., loc. cit.; Kraenz Orch. Gen. et Sp. 
Tp. 616; 
Orchis viridis Crantz. Austr. p. 49 (1769) Gren. et Godr. FI. 
YY ed LEL pp: "208; 
Icones. Barla Icon. Orch. pl. 16, fig. 16-26, G. Camus Icon. Orch. 
Par. pl. 25. Schulze Orch. tab. 42, Fiori e Paol. Icon. fl. it. I, fig. 846. 
Bulbi palmati. Statura variabile da 1 dem a 5 dem. Foglie infe- 
riori ovali o lanceolate, subottuse, le superiori lanceolate acute. 
Spiga fiorale la di sviluppo vario. Fiori verdastri. Tepali superiori 
conniventi in elmo ottusi. Labello arrotondato a spirale nella pre- 
(1) Gen. Plant. III, p. 624. 
(2) Orch. gen. et sp. I, p. 600-601. 
(3) Fl. rom. prodr., p. 308. 
E TREE A 
