è distaccato, nella regione di separazione si osserva una fessura che 
ordinariamente presenta manifeste ai due estremi due fossette, una, 
più piccola, in corrispondenza dell’apice della nucella, l’altra, più 
grande e più profonda, in corrispondenza del fascio vascolare. 
Per quanto riguarda la struttura del tegumento seminale delle 
Cucurbita non tutti gli autori, che se ne sono occupati, si sono tro- 
vati di. accordo sul valore da attribuirsi alle diverse parti che lo 
costituiscono. È perciò che non mi dilungherò nella descrizione della 
struttura di tale tegumento, ma mi limiterò, più che altro, ai punti 
controversi. 
Se si distaccano dei semi dalla polpa del frutto maturo e si 
lasciano disseccare, avendo cura di non stropicciarli, sì nota che 
essi sono rivestiti a mo’ di sacco da una sottilissima pellicola traslu- 
cida che, nella maggior parte delle Cucurbita, assai facilmente si 
lacera e si distacca. A questa pellicola è dovuta la caratterista lu- 
bricità dei semi non disseccati delle Cucurbita. Essa non ha origine 
dall’ovulo ma proviene dall’epidermide interna della loggetta, nella 
quale, come ebbi occasione di dire in altro mio lavoro (1), è rac- 
chiuso l’ovulo delle Cucurbita. 
Questa pellicola è ciò che fu da prima interpretato come un 
arillo. Cosi ad esempio il Seringe scrive: «..... Ces graines m’ont 
paru constamment munies d’une arille, car il est impossible de donner 
un autre nom a ce tissu cellulaire infiltré d’une grande quantité 
d’un liquide insipide, incolore et très-transparent, et qui, par la des- 
sication, forme cette pellicule blanchàtre et transparente qui les 
revét, lorsqu’elles n’ont pas été trop froissées en les touchant » (2); 
non che: « Arillus aquosus exsiccatione membranaceus » (8). 
Anche il Gasparrini sembra interpretarla come un arillo, non 
ostante che il Caruel dica: « Il Prof. Gasparrini (Osserv. sulla 
strutt. dell’arillo, p. 264) è il solo per quanto io sappia che ne abbia 
rintracciata la vera provenienza dalla polpa del frutto nelle Cu- 
curbitacee » (4). Il Gasparrini scrive, in fatti, a proposito « dell’a- 
rillo compiuto e chiuso »: « I semi delle zucche, e di altre piante 
(1) Longo B. — Ricerche sulle Cucurbitaceae, ecc., pag. 5 dell’Estratto. 
(2) SERINGE N.-C. — Mémoire sur la famille des Cucurbitacées. (Letta il 
16 settembre 1824). — Mém. de la Soc. de Phys. et d’Hist. nat. de Genève, T. III, . 
lre Part. (Extrait), pag. 22. 
(3) SERINGE N.-C. — Cucurbitaceae in DE CANDOLLE, Prodromus, P. III (1828), 
pag. 297. 
(4) CARUEL T. — Studi sulla polpa che involge i semi in alcuni frutti car- 
nosi. — Firenze, 1864, pag. 8. (Estr. dagli Annali del R. Museo di Storia Na- 
turale di Firenze. Anno 1864) 
