BERTONI: AVISPAS Y ABEJAS DEL PARAGUAY. 117 



por mi amigo J. D. Anisits, no difiere del ejemplar del Museo Na- 

 cional de Buenos Aires descripto y figurado por el Sr. Bréthes, ni 

 tampoco del nido de Ch. chartarius 01. que he visto en el Museo 

 Paulista. 



M etapolybia pe diculata (Sss.) 



Nunca cacé esta especie en libertad, pero en Octubre de 1909, 

 hallé un nido en Puerto Bertoni, parecido en un todo al de Synoeca 

 como lo describe R von Ihering (véspidos do Brasil). Tenía 11 cm. 

 de alto por 6 de ancho, del color del grueso tronco en que estaba 

 pegado, de suerte que era muy difícil distinguirlo de la corteza sin 

 llegar muy cerca. Con todo no engañó á un Calcídido parásito que 

 crié del mismo nido. Debe existir, pues, en el Estado de Paraná y 

 Misiones. 



Synoeca surinama var. cyanea (F). 



Guaraní: Kdva-tatú (Avispa=fa¿ú). En el Alto Paraná son muy 

 comunes los nidos compuestos ó con compartimientos anexos, como 

 los observados por R. von Ihering y A. Ducke; agregan siempre 

 á la parte superior, quedando la antigua entrada como comunica- 

 ción. A uno de estos nidos que observó desde el principio le agre- 

 garon el anexo en el segundo verano. El mayor que he observado 

 se componía de 5 compartimientos, el primero y el último eran los 

 mayores y los intermediarios de tamaño variado, pero cortos; el 

 largo total tra de 1 m. y 30 cm. Están siempre colocados en el 

 lado inferior de un grueso gajo ó tronco más ó menos oblicuo. 



Es muy común en todo el Alto Paraná en las flores de compues- 

 tas y otras, en las frutas azucaradas, como naranjas, uvas, banana, 

 higos, Ivá-imbó (PMlodendron), Ambaíh (Cecropia peltata) y en la 

 carne expuesta al sol, pues todo esto devora, siendo dañina. Ofrece 

 una semejanza admirable en sus modales y aspecto con la Monte- 

 zumia rufidentata Sss., el Zethus caeruleipennis F. y el díptero 

 Cerioides fascialis Kertész. 



Kdva-tatú es comparativo, el nombre de Tatú-Jcdva que le dan 

 en el Para equivale á avispa del Tatú. 



