BERTONI: AVISPAS Y ABEJAS DEL PARAGUAY. 131 



Polisles mclanusoma Sss. 



Esta especie es muy común en Puerto Bertoni y en sus modales 

 y sitios elegidos para sus excursiones se parece notablemente á las 

 miméticas: Polybia angulata, Pachymenes ater y la mariposa Pseu- 

 dosphex ichneiimonea; todas estas especies se encuentran en las 

 picadas, como si la maravillosa semejanza fuera debida al medio. 



El nido sigue en todo el estilo del de P. cinerascens. El color es 

 bruno uniforme, con el pedúnculo y parte de la rama ó espina en 

 que está prendido barnizados de negro. Las celdas tienen 6 mm. de 

 diámetro y el opérculo ó tapa á alguna distancia de la borda como 

 en el P. camifex. El mayor que he visto tenía 11 cm. de largo por 

 15 de ancho, muy cóncavo y, salvo el delgado pedúnculo, se pare- 

 cía á un gran nido obscuro de P. canadensis. 



En un mismo nido la variabilidad se extiende hasta vestir exac- 

 tamente todos los diseños del P. limai, pero lo amarillo es repre_ 

 sentado por el ferrugíneo y además es muy disimulado por la 

 pubescencia densa. Este diseño aparece en el otoño. 



Es avispa muy mala en el nido. En jaula la mantuve mucho 

 tiempo con frutas de Iváimbé ó Ph'ilodendron bipinatifidum 1 . 



POMPILIDAE. 



Me ocuparé solo de una especie de Pseudagenia (Col. Bertoni, 

 465). 



El nido es muy frecuente en Puerto Bertoni y Asunción. Con- 

 siste en una inedia elipse de barro rojo, groseramente amasado, 

 que pega en las paredes y troncos secos. Es muy espeso y pesado, 

 y las celdas no se notan por afuera; pero despegándolo, aparecen 

 en dos hileras oblicuas á la manera de una hoja compuesta, y son 

 ovales. Otros nidos colgados bajo un tronco eran redondeados. Por 

 la arquitectura y haberlo visto trabajar, no dudo que los ejempla- 

 res de Pseudagenia que crié son los arquitectos. Pero, estos nidos 

 son sólidos y de mucha duración: sirven también para los inquili- 



1 La mejor etimología de loáimbé es la dada por el Dr. SI. S. Bertoni en 

 «Plantes Usuelles du Paragua}-». Este nombre se traduce literalmente en fruta 

 aguda ó filosa en todos los dialectos guaraníes y, como siempre, demuestra el carác- 

 ter observador del indígena. 



