372 MUSEO NACIONAL DE BUENOS AIRES. 



Al año siguiente, á mediados de 1542, llegaron á la abandonada 

 2)1 aya los buques del nuevo Adelantado Cabeza de Vaca, y luego 

 el capitán Gonzalo de Mendoza, que bajaba de la Asunción en 

 busca de ellos, á donde marcharon todos juntos. Esta fué la últi- 

 ma vez que estuvo poblada Buenos Aires, basta 1580, en que la 

 reedificó don Juan de Garay. 



¿En cuál de estas despoblaciones es que «parece dejaron cinco 

 yeguas y siete caballos?» 



Es sabido que Mendoza trajo de España «72 caballos y j^eguas», 

 de los cuales algunos murieron y otros mataron los Querandíes en 

 los combates con los españoles; el resto fué comido por los con- 

 quistadores durante el sitio de Buenos Aires, y Scbmidel dice á 

 este respecto: «Llegó al fin el hambre á tal punto, que los caballos 

 no lo remediaban» í . Después de estos sucesos, los distintos rela- 

 tos, cartas y documentos de la época, no hablan más de caballos 

 hasta la venida del Adelantado Cabeza de Vaca; caballos que no 

 pisaron en Buenos Aires, pues el nuevo Gobernador desembarcó 

 en la costa del Brasil, haciendo el viaje por tierra hasta la Asun- 

 ción. 



En el párrafo 15 de la «Memoria de Pero Hernández», antes 

 citado, se habla de «ganados», pero éstos debieron ser algunos cer- 

 dos traídos de Santa Catalina (Brasil) por los hombres que vinie- 

 ron de allí con Gonzalo de Mendoza y con el Veedor Cabrera á 

 bordo de la «Marañona» en 1538; ganados que no fueron dejados 

 por Irala al despoblar Buenos Aires, pues éste incendió la ciudad y 

 arrasó con todo para que no lo aprovecharan los Querandíes. 

 Suponer que dejaron 12 caballos y yeguas, artículo de guerra de 

 gran importancia para los españoles, es suponer lo imposible: pues 

 ni los había, ni los hubieran dejado; y caso que esto hubiera suce- 

 dido, Irala se habría apresurado á dejar constancia de ello en el 

 documento que dejó en las ruinas de Buenos Aires, con instruc- 

 ciones para los que de España viniesen, en que indicaba con toda 

 prolijidad las zonas peligrosas, de indios y de tigres, los parajes 

 favorables para siembras y maderas de construcción, los sitios en 

 que había recursos, señalando en la isla de San Gabriel un depó- 

 sito de «maiz é frijoles» y terminando sus instrucciones con esta 

 advertencia previsora: «quedan en una ysla de las de sant gabriel 



1 M. S. de la edición de Mondschein. Debo una vez más á la atención del 

 Dr. Lafone Quevedo el haber tomado nuevos datos de este precioso manuscrito 

 que ha hecho traducir. 



