80 ANALES DE LA 



diarias y permanecer debajo del agua todo el tiempo que 

 necesiten para elegirlas esponjas y no coger más que las 

 mejores. 



La descripción abreviada de este aparato,, es como á con- 

 tinuación ponemos. 



La escafandra (del griego escafe, nave y andros, hombre), 

 es un vestido impermeable y resistente, cuyo interior comu- 

 nica por medio de un tubo flexible con una bomba de com- 

 presión que mantiene una provisión de aire comprimido, de 

 manera que un buzo pueda, provisto de este aparato, traba- 

 jar debajo del agua y transportarse libremente en todos sen- 

 tidos para mejor operar en su radio de acción. 



La escafandra de ftougayrol Denayrouze, una de las más 

 modernas, se compone de una bomba, un vestido impermea- 

 ble, una máscara ó casco y un receptáculo regulador: éste 

 está formado de dos partes, un depósito de aire y una cáma- 

 ra del mismo gas. Colócase á la espalda del buzo y se sujeta 

 por medio de un espaldary correas con hebillas. El depósito 

 de aire es un cilindro metálico de 8 litros de capacidad al 

 cual envía la bomba aire compromido, por medio de un 

 tubo flexible. 



La caja de aire, colocada arriba del depósito tiene un 

 tubo que, en su extremo libre, termina en una embocadura 

 de caucho, que el buzo coloca entre los labios y los dientes; 

 este tubo sirve para la inspiración y expiración del aire. 



La parte superior de la cámara se halla formada por un 

 disco de diámetro algo menor que el de la caja y cubierto 

 con una hoja de caucho. 



El disco está imido por medio de un vastago á una válvu- 

 la cónica que descansa sobre el tabique que separa el depósito 

 de la cámara. 



En su conjunto, el aparato provee la alimentación del aire 

 de un modo automático y á una presión igual á la que so- 

 porta el buzo á la profundidad que trabaje. 



El vestido se compone de dos telas separadas por una hoja 

 de caucho que termina en su parte superior en un collar 

 elástico, cuyo borde puede separarse para dar entrada al 

 cuerpo y asegurado en una ranura del casco. Este vestido 

 está además en relación con un tubo do aspiración y una 



