324 ANALES DE LA 



Cerirme á la técnica, que no siempre es tan fácil har-er las 

 cosas como el decirla aquí delante de vosotros. 



He dicho antes, y ustedes lo saben, pero lo repetí ré 

 para que me sirva de base en lo que voy á decir respecto 

 á la técnica de este tratamiento, que la hiperhemia es el 

 elemento con que cuenta Bier para curar las enfermeda- 

 des. Si nosotros tuviéramos medios mecánicos, bastante 

 poderosos para determinar la hiperhemia en los órganos 

 interiores, yo me atrevería á asegurar que no habría en- 

 fermedad alguna que no se curase, pero, allí, dentro de 

 los pulmones, en la cavidad abdominal y en las otras re- 

 o-iones en donde no puede efectuarse á nuestra voluntad 

 la hiperhemia. no es posible que tengamos confianza en la 

 eficacia de un tratamiento que no so pueda poner en plan- 

 ta sino imperfectamente. Y ahora que hablamos de esto. 

 permitidme que traiga un caso á colación que es una afec- 

 ción tuberculosa de los testículos, modificada ventajosa- 

 mente con aplicación del método de Bier. 



Ustedes recuerdan y lo saben todos, que la tuberculosis 

 testicular es una afección que casi siempre motiva la mu- 

 lilación, la separación de un órgano, cuando no de los 

 dos, v casi siempre, á pesar de este recurso poderosísimo 

 de la cirugía sangrienta, no se consigue curación. Pues 

 bien, en este caso se modificó perfectamente; se modifica- 

 ron los trayectos fistulosos, el enfermo mejoró y me per- 

 mito esperar que hasta las durezas (¡ne le quedaron des- 

 aparecerán. 



Técnica del tratamiento <l< j l>i<r. — La hiperlieniia es lo 

 que él reclama para curar las enfermedades, hiperhemia 

 que lia de ser llevada sobre el punto donde la lesión se 

 encuentra, ya sea inflamación ya no lo sea. como pasa ni 

 las afecciones tuberculosas; pero la hiperhemia hay que 

 determinarla allí en los sitios donde se encuentra lalesjón 

 aguda ó crónica, específica- ó» no éspecáfipa. 



La técnica es bien sencilla cuando se trata de las e.vhv 

 midades: venda compresiva de goma elástica^ puesta por 

 encima del sitio en (pie la lesión se encuentra, y si es en 

 el ante-brazo, por ejemplo, en la parte inferior del brazo 

 se pone una venda que comprima; pero, que comprima con 

 una reída muv sencilla de observar: que no vaya hasta la 



