LA ISLA DE PINOS SEGUN EL TRATADO DE PARIS 261 
Los japoneses son ya dueños en dicho Estado de 52,000 acres y 
tienen arrendado 400,000 más. Ante esta amenaza la Legislatura 
se proponía aprobar una ley en sentido restrictivo, que aunque 
se modificó después haciéndola extensiva a todos los extranjeros, 
iba dirigida contra el elemento japonés que poco a poco se iba ha- 
ciendo dueño de las tierras californianas. 
Ante la protesta del Japón por medio de su Embajador en 
Washington, se ereó una situación muy difícil al Presidente de la 
Unión Americana, porque su Gobierno desea complacer al japo- 
nés, y por la Constitución debe abstenerse de toda intromisión en 
los asuntos locales, de todo lo que signifique invasión del derecho 
soberano de los Estados. 
Y como los californianos, justamente alarmados, hanse mostra- 
do inflexibles, firmes, decididos, a tal punto que en telegrama di- 
rigido a Mr. Raker representante demócrata por el Estado de Ca- 
lifornia, firmado por uno de los.miembros de la Legislatura de di- 
cho Estado, se decía que el pueblo exigía la aprobación de la Ley 
y de no*hacerlo tomaría la iniciativa, el Presidente como represen- 
tante del Poder Central, teniendo en cuenta que obligaciones pro- 
cedentes de Tratados con diferentes naciones hacía imposible la 
aprobación de la Ley, ha enviado a California al Secretario de Es- 
tado Mr. Bryan como mensajero de paz. ! 
(1) Como consecuencia de esta visita, el Procurador General Mr. Webb a indicación del 
Gobernador del Estado Mr. Johnson redactó un nueyo proyecto de ley sobre la tenencia de te- 
rrenos por los extranjeros en California, en él no figuraba'el término «no elegible para la ciu- 
dadanía» que según declaraba Mr. Bryan era odioso a los japoneses, y con lo que creyeron tan- 
to los leaders progresistas como los republicanos haber llegado a una solución del problema 
que merecería la aprobación del Presidente Wilson. Así que estuyo terminado se puso un ejem- 
plar en manos del Secretario de Estado Mr. Bryan. 
Los principales preceptos de ese Bill Webb son los siguientes: 
19 Todos los extranjeros elegibles para ciudadanía pueden adquirir y conservar tierras 
de igual manera que si fuesen ciudadanos de los Estados Unidos. 
20 Todos los demás extranjeros podrán adquirir y conseryar tierras «de la manera, hasta 
el límite y para los fines preseritos por cualquiera de los tratados ahora existentes entre el go- 
bierno de los Estados Unidos y la nación o país del cual el referido extranjero sea ciudadano 
o súbdito». 
30 Las corporaciones compuestas por extranjeros de otras nacionalidades que aquellas 
que resulten elegibles para la ciudadanía, pueden adquirir tierras y conservarlas solo de acuer- 
do con los términos de los tratados existentes. 
409 Esta medida no reza con las tierras poseídas actualmente por extranjeros, tengan estos 
derecho, o no, aser elegidos ciudadanos. 
50 El Estado, de una manera específica, se reserva su soberano derecho a poner en vigor 
cualquiera ley y también todas las leyes relativas a la adquisición y tenencia de bienes raíces 
por los extranjeros. 
“Cree Mr. Webb que todos los derechos de los súbditos japoneses a la propiedad de terrenos 
en los Estados Unidos, son los que les reconocen las estipulaciones hechas en el tratado japo- 
nés de 1911, según el cual se les permite poseer “casas y terrenos para establecer en ellas sus re- 
sidencias, fábricas, manufacturas y tiendas» y arrendar terrenos para «residencias y para fines 
comerciales», por lo cual según él no pueden poseer terrenos, nitampoco ariendarlos, para 
