J. F. Castellanos Peláes: Perturiaciones de la palabra. 49 



ticulación correcta; estos son: ya un trazado en forma de ve ma- 

 yúscula (V) o bien una línea (/), para indicar las inspiraciones 

 rápidas y breves; un trazado horizontal sobre la vocal que debe 



prolongarse (a) ; un arco para la unión de las palabras (casi 



bien). 



A Van Lier se debe un procedimiento muy recomendable y que 

 consiste en hacer pronunciar, de manera sucesiva, primero la sí- 

 laba inicial, luego esta y la siguiente, luego tres, etc., hasta ob- 

 tener la frese completa; con esto se logra que el tartamudo salve 

 todas las dificultades. 



Veamos un ejemplo : se trata de hacer recitar el aforismo de 

 Luz y Caballero: "Instruir puede cualquiera, educar sólo quien 

 sea un evangelio vivo", y procederemos así: 



/ Ins; / Instru; / Instruir; / Instruir pue; / Instruir 



puede; / Instruir puede cual; / Instruir puede cualquiera, 



etcétera. 



Luego de realizado este análisis se leerá todo en la siguiente 



forma : / Instruir puede cualquiera / educar / sólo quien sea 



_ — _ "^-^ "^-^ """^ "^"^ 



/ un evangelio vivo. 



En realidad, sólo ante un sujeto tartamudo será posible señalar 

 el tratamiento en sus líneas generales y cada clase de ejercicio a 

 que debe ser sometido, tanto de fonación, como de articulación y 

 respiración. Los que hemos mencionado sólo tienen un carácter 

 general y, por lo mismo, pueden dar la impresión de cierta vaguedad. 



He aquí cuál ha sido nuestro proceder con tres sujetos que nos 

 han servido de experimentación: 



Caso A. 



Un niño de siete años de edad, blanco, de temperamento ner- 

 vioso unido a debilidad orgánica congénita (aunque no grave). 

 La palabra apareció en época normal ; pero comenzó a camina'r con 

 algún retraso. Muy vivo en extremo, siempre se ha caracterizado 

 por una logorrea inagotable. Ha tenido un crecimiento rápido 

 y con seguridad que su talla excede de la normal, mas todo esto 

 ha sido con perjuicio de su mejor constitución orgánica. Padece 

 de eneuresis nocturna, atribuida a nervosismo. 



