174 Revista de la Facultad de Letras y Ciencias. 



NOTAS BIBLIOGRÁFICAS 



I. Contributi al Lessico etimológico romanzo por Giacomo De 

 Gregorio. — Torino, 1920. 



El muy ilustre lingüista Prof. Giacomo De Gregorio acaba de 

 reafirmar, con el excelente libro que ha tenido la bondad de ofre- 

 cernos, cuánta es su competencia en la muy amplia esfera de la 

 ciencia del lenguaje y cómo sus constantes y excelentes investiga- 

 ciones al través de las páginas de sus Studi Glottologici Italiani le 

 hacen merecedor, justificadamente, a nuestro aplauso y admira- 

 ción. La obra que acaba de publicar acusa fina observación en el 

 campo de los fenómenos lingüísticos relacionados con las lenguas 

 romanas y de modo especial con cuanto atañe al siciliano por el 

 que siente gran amor como que es su verdadera lengua materna. 

 Para los que hemos revisado, en más de un caso, los léxicos valio- 

 sos de Diez, Korting y Meyer Lübke permitiéndonos advertir la 

 exuberancia de ciencia que en ellos se encierra, la publicación de 

 otro léxico en la misma rama del lenguaje tenía que despertar viva 

 curiosidad pues parecía que aquéllos debían siempre representar la 

 última palabra en la materia. Y leyendo cuanto nos dice el colega 

 distinguido y viendo el cachet propio de su obra se nota que no sólo 

 ha pensado en lo que esos ilustres romanistas nos han dicho sino 

 que ha querido también dar a conocer sus particulares pesquisas, 

 el juicio a que llegara en el examen de las voces románicas }'■ de mo- 

 do especial de las sicilianas ya que ellas iluminan potentemente los 

 elementos de esta familia ofreciéndonos De Gregorio junto a ]a 

 indagación efectuada las rectificaciones que ha estimado oportuno 

 dar a conocer sin olvidar las adiciones pertinentes a los léxicos men- 

 f.'onados. 



Esas páginas demuestran su personalidad lingüística, revelan 

 la justa apreciación de los principios fundamentales dentro del 

 lenguaje pero también manifiestan que no se acomoda a ellos cie- 

 gamente cuando considera que no hay motivo para tanto por lo 

 que teniendo en cuenta la orientación de la nueva Escuela, cuando 

 el caso lo requierCj ha sabido ser' liberal, como dice, en la explica- 



