00 REVUE SCIENTIFIQUE DU BOURBONNAIS 
Les Hollières ou Ollières.— A Ferrières, on pro- 
nonce (Julères et même Choulères, corruption de Chez 
Oulères. En vieux français holle signifie pièce de terre 
cultivée, de la racine holl ou hole signifiant creux, fente, 
fissure ; d'autre part oule en patois de Ferrières signifie 
marmite ; esp. : olla, marmite ; en Queyras, ollette si- 
gnifie petite marmite et petite mare ou trou d'eau. Le 
hameau des Hollières est situé tout proche du bourg ; 
on y trouve plusieurs mares :; les terres quien dépendent 
ont dù être défrichées de bonne heure, en raison du 
voisinage même du bourg; les deux significations de 
mare ou pièce de terre cultivée pouvant convenir à ce 
mot, je laisse au lecteur le soin de décider celle qui doit 
paraitre la plus probable. 
La Croix des Barres. — Locaterie située sur la 
route de Ferrières au Mayet-de-Montagne ; du breton 
barr, branche d'arbre, buisson ; iln'y a pas très long- 
temps que cet endroit est débarrassé de ses broussailles. 
La Rochette ou Grand-Domaine. — Ferme bâtie 
sur le rocher. 
Chappes. — Ferme et château construit sur une 
motte ou butte artificielle ; de Cappa, d'où Cappanna, 
puis Cabane, hutte, habitation ; la racine de ce mot est 
le latin capere, saisir, enfermer, contenir. 
Noms de lieux se rapportant à cette racine : la Cha- 
pelle, les Chapettes, les Chapelettes, Chapeau, etc. 
Les Plessis. — Maison isolée près du château du 
Mont-Gilbert ; vieux mot qui a signifié palissade, puis 
lieu clos, jardin, verger ; de la racine plect, plectere, en- 
trelacer : enchevêtrer. Patois de Ferrières : pleix, échine 
de porc : plegea, plier. 
Noms de lieux relevant de la même racine : Plaisance 
(Placentia), le Pleix {Du-pleix), les Pligeats, les Pligots. 
Le Chépre. — Petit hameau situé près de Mont- 
Gilbert, au delà du ruisseau du Vareille; chêpre, dans 
le patois du pays, désigne le charme, en latin carpinus. 
