110 RÉUNION SCIENTIFIQUE DU BOURBONNAIS 
— Urophora cardui L.—M. Souché, le distingué président de la 
Société Botanique des Deux-Sèvres m’avait communiqué au mois de 
décembre dernier des tiges de Cirsium arvense déformées par d’é- 
normes excroissances oblongues, produisant un épaississement 
considérable des tissus sur une longueur atteignant jusqu’à 5 centi- 
mètres À l’intérieur, se trouvaient de petites loges contenant une 
larve de diptère. Je crus reconnaître la galle produite par l’Uro- 
phora cardui L., et M. l'abbé Pierre. le savant cécidologiste, con- 
firma ma détermination (1). Je mis en observation les tiges de Cir- 
sium et, au commencement de juillet, j’ai obtenu une abondante 
éclosion d’Urophora cardui et d’un minuscule Hyménoptère qui vit 
en parasite dans les galles du Diptère, l’Eurytoma robusta Mayr. 
L'Urophora cardui est une jolie petite mouche d’un noir bril- 
lant, avec l’écusson fauve et les ailes blanches marquées 
d’une bande ondulée noir très foncé 
Cette mouche et ses mœurs sont connues depuis longtemps. Dès 
1662 /2), J. Gœdart donnait les dessins très reconnaissables de la 
mouche à l’état parfait, de sa chrysalide et de la galle du Cirsium 
et il en disait : « Le petit insecte que je représente naît d’un fruit 
que l’on dit très efficace contre les hemorrhoïdes; il suffit de l’appli- 
quer enveloppé dans un linge. Il a une telle propriété rafraîchis - 
sante quil est très utile pour combattre les fièvres chaudes ou toute 
autre indisposition provenant d’un excès d’échauffement. Ces qua- 
lités sont dues non pas tant à la substance qui compose ce fruit 
qu’à la présence d’un petit ver blanc qui naît dans son intérieur ; 
aussi on ne doit faire usage de cette plante qu’à partir du 16 octo- 
bre, car le petit ver blanc y séjourne depuis cette date jusqu’au mi- 
lieu du mois de juin suivant, époque où il se transforme en mouche 
et s’échappe par un orifice qu’il a percé. Cette mouche a un carac- 
tère sur chaque aile aussi distinct que s’il avait été écrit avec la 
plume et il est certain que le fruit perd la force qu’on lui attribue 
dès que ce ver n’est plus dans son intérieur. Aussi j’ai appelé ce 
ver Le rafraïîchisseur, les Belges le nomment Speen Appel ». 
Aujourd’hui on ne fait plus aucun usage de ces galles, mais les 
Cirsium qui se multiplient parfois en grand nombre font du tort aux 
céréales dont ils prennent la place, et l’Urophora qui, en piquant les 
tiges pour y déposer ses œufs, détermine l’atrophie de la plante doit 
être considéré comme un insecte utile. 
Ernest OLIVIER. 
(1) Voir Rev. sc. du Bourb. et du Centre de la France 1905, p.226. 
(2) Metamorphosis et historia naturalis insectorum, autore 
Joanne Gædartio, Medioburgensi. Pars prima, Exper. L. Tab. L. 
