etnografía de AMERICA.— indios TARAHÜMARES 361 



la Mañana, quien manda á las demás Estrellas, porque son sus hijos, 

 porque son tarahumares. Las Estrellas avisan á sus hermanos de 

 la tierra cuando entran ladrones en sus casas. Si los tarahumares 

 tratan de afirmar algo solemnemente, dicen ¡ por los de arriba !, esto 

 es, por el Sol, la Luna y las Estrellas)). El paraíso de los indios es 

 un conjunto de grandes ranchos, donde encontrarán los animales que 

 en esta vida sacrificarou en aras de su dios, cuya ocupación en el 

 cielo es jugar carrera con los ángeles. En los mitos y tradiciones 

 de la tribu, presentados por Lumholtz en su libro, se reconocen con 

 facilidad las ideas cristianas introducidas. Esos mitos y tradi- 

 ciones se refieren á la creación, el Sol y la Luna, al principio del 

 mundo, las leyendas de la estrella y del diluvio, los gigantes, etc., 

 etc. «Antiguamente había gigantes en las cumbres de las monta- 

 fías, tan grandes como pinos y con unas cabezas como rocas. En- 

 señaron á los tarahumares á sembrar el maíz, derribando árboles y 



quemándolos, pero se comían á los niños.)) «Cuando el mundo 



se llenó de agua, una muchachita y un muchachito subieron á una 

 montaña llamada Lavachí, situada al Sur de Panalachic, de la que 

 descendieron cuando el agua hubo bajado, llevando consigo tres 

 granos de maíz y tres frijoles. Como las rocas estaban blandas 

 después del diluvio, aún pueden verse las huellas de los niños. 

 Plantaron el maíz, se acostaron y tuvieron un sueño aquella noche; 

 después cosecharon, y de ellos descienden los tarahumares.)) En el 

 adivino, el tarahumar reúne á su médico y á su sacerdote; sin aquél 

 el indio se consideraría punto menos que perdido en esta vida y 

 también en el otro mundo. Los sacerdotes-doctores tienen sus es- 

 pecialidades; algunos sólo cantan en las danzas y otros únicamente 

 se dedican á curar. « Son los sabios de la tribu los que hacen llo- 

 ver, los que curan j conservan la herencia común de conocimientos 

 y tradiciones que les presta poderosa influencia sobre los demás )> ; pero 

 ellos jamás prestan sus servicios gratuitamente. Los indios conocen 

 excelentes yerbas medicinales. El modo de curar es muy diferente. 

 Los astrólogos emprenden la curación del Sol y de la Luna, que 

 con frecuencia se enferman. Considéranse los tarahumares cristia- 

 nos en el caso de curar á su iglesia « cuando los muertos enterrados 

 dentro de ella ó á su alrededor, han estado bailando ruidosamente 

 y haciendo daño al edificio para obligar al pueblo á que les dé tes- 

 güino.)) Para producir manantiales, los curanderos pueden «sem- 

 brar)) agua. Existen también brujos profesionales; el poder de és- 

 tos es tan grande para producir males, como el de los sacerdotes 



