NOTE 



SUR 



UN TRONC DE HETRE A CŒUR ROUGE 



LÉO ERRERA (') 



Le bois de Hêtre est constitué, comme on sait, par des vais- 

 seaux (v, dans notre croquis), des trachéides, du parenchyme 

 ligneux ip) et des fibres ligneuses if) [« Fasertracheïden » de Stras- 

 burger C)]^ outre les rayons médullaires (r). 



Dans le secteur de bois qui m'a été soumis par M. VVesmael, une 

 partie rouge centrale est nettement marquée : elle mesure 2 centi- 

 mètres à 2^™5 à partir du centre, soit 5 centimètres environ de dia- 

 mètre. Sa couleur est due au contenu des cellules des rayons 

 médullaires et du parenchyme ligneux, qui s'est transformé en 

 amas rougeàtres, d'aspect grumeleux et résineux. Ces amas sont 

 mélangés, dans certaines cellules, de gouttelettes réfringentes, éga- 

 lement rougeàtres, visibles dans le croquis en p' et r' par exemple. 

 Les vaisseaux sont remplis de thylles (/, /') et présentent, çà et là, 



(') Cette note a paru dans le Bulletin de la Société centrale forestière de Belgique, 

 3« année, p. 311, mai 1896. 



[Voir R. Hartig, Das Rothholz der Fichte, Sep.-Abdr., 1896. 



C. De Lincé, Le cœicr rouge chez le Hêlre^ dans V Ingénieur agricole de Geniblonx, 

 1901, confirme mes observations : il est d'avis que « la formation de ce duramen 

 anormal paraît être sous la dépendance d'une absorption surabondante du fer ». 

 Il ne fait pas intervenir de blessures ou degélivures.] 



(^) Strasburger, Leitungsbahncn, 1891, p. 271. 



