Tome III, 1894. 



aSo J. MASSART. — LA RÉCAPITULATION 



pas un ensemble nettement défini comme l'embryologie animale. 

 Ici, l'on n'a qu'à suivre l'œuf depuis ses premières segmentations 

 jusqu'au moment où il a produit un individu sexué : en effet, 

 l'animal cesse de croître dès qu'il a atteint l'âge adulte. La plante, 

 au contraire, croît d'une manière indéfinie : chaque année, un 

 chêne forme de nouvelles racines, de nouveaux bourgeons, de 

 nouvelles fleurs; aussi le botaniste doit-il s'occuper d'abord de 

 l'évolution de l'œuf en une jeune plante, puis sur celle-ci, pendant 

 toute la durée de son existence, du développement de ses divers 

 organes. Chez l'animal, un appareil reste en activité jusqu'à la 

 mort; chez la plante, les organes vieillissent vite (M et sont rem- 

 placés par d'autres : elle porte successivement un grand nombre 

 d'organes « homodynames » (entrenœuds, feuilles, racines, 

 fleurs, etc.), ayant même valeur morphologique. Mais, sur un 

 même individu, ces parties sont souvent fort dissemiblables. (Voir, 

 par exemple, Sagittaria, fig. t C^), Laihyrus Aphaca, fig. 37, Sîcyos 

 angulatus, IV, 64 à 67, et Phyllocactus a'enatus, IV, 68 à 7?.) Nous 

 aurons donc, pour chaque espèce végétale, à étudier la formation 

 de la plantule et la succession des rameaux, des feuilles, etc., que 

 présente un même individu {o7ito génie) , et, en second lieu, à 

 examiner comment se forme chaque organe en particulier [organo- 

 génié). 



« * 



Les matériaux pour ce travail nous ont été fournis principale- 

 ment par le Jardin botanique de l'État, à Bruxelles. Nous sommes 

 heureux de pouvoir remercier ici MM. Crépin, Marchai et Lubbers. 



(') L'animal élimine au dehors les résidus de sa nutrition; la plante ne peut 

 excréter ses déchets que sous forme de vapeurs ou de gaz (eau, anhydride carbo- 

 nique); les matières solides restent dans les tissus et les encrassent. Aussi les 

 végétaux perdent-ils périodiquement les portions vieillies (feuilles, écorce, etc.); 

 quant aux tissus dont la plante ne peut se débarrasser, ils ne fonctionnent acti- 

 vement que dans leurs parties jeunes. 



(2) Les figures dans le texte sont indiquées par « fig. » suivi du numéro ; les 

 figures des planches sont indiquées par le numéro de la planche (en chiffres 

 romains), suivi du numéro de la figure. 



