Tome III, 1898. 



CHEZ LES VÉGÉTAUX. ^3j 



rences peuvent exister sous ce rapport entre les divers tissus. Chez 

 le Ricin, par exemple (fig. 49^, l'excitation traumatique due à une 

 fissure longitudinale provoque le cloisonnement d'une seule 

 rangée de cellules dans le parenchyme cortical, le parenchyme 

 libérien, le cambium et le parenchyme ligneux, c'est-à-dire que 

 l'excitation reçue par ces cellules est gardée en entier et que rien 

 n'est transmis aux cellules sous-)acentes, tandis que dans la moelle, 

 l'excitation se transmet de cellule à cellule jusqu'à une distance de 

 cinq à six cellules. La même espèce présente souvent une propa- 

 gation encore plus lointaine (fig. 41) ('). Dans la moelle de Cucur- 



■màm-: 



FiG. 41. — Coupe transversale de la portion périphérique de la moelle d'une 

 jeune tige de Ricinus '^'Uimii7iis qui a été écrasée le 6 août 1893 et récoltée 

 le 2 octobre 1893. Il y avait une fêlure dans la moelle vers la gauche du dessin. 

 Les trois ou quatre couches cellulaires qui limitaient la fêlure ne sont pas 

 indiquées; l'excitation traumatique partait d'en bas, à gauche. — /= l'extré- 

 mité interne de deux faisceaux. 190/1, 



(') La figure 42 montre le cloisonnement des cellules de l'épiderme et de deux 

 couches de cellules collenchymateuses à la suite d'une excitation venant de la 

 surface. Mais le traumatisme consistait ici en une contusion et nous ne savons 

 pas jusqu'à quelle profondeur il avait fait sentir son action directe. La contra- 

 diction entre les figures 42 et 49 est donc purement apparente. 



