GALLAEDO : FASCIACIÓX. PEOLIFEBACIÓX Y SIXAXTIA. 39 



El ejemplar i lámina 2 i procedente de la estancia «San Juan» 

 (Provincia de Bnenos Aires i. presenta un tallo fuertemente dila- 

 tado que se encorva en gotera en la jíarte superior, dividiéndose 

 luego en varias partes que forman tres grupos principales. Hay. 

 pues, torción y partición. La parte plana tiene 11 centímetros de 

 ancho y 15 centímetros la parte encorvada. Las dos divisiones la- 

 terales terminales tienen o y -1 centímetros respectivamente. 



El tallo presenta estrías longitudinales poco marcadas y está 

 cubierto de brácteas situadas aproximadamente en secciones trans- 

 versales, pero con ciertas irregularidades de posición, lo que de- 

 muestra que la filotaxis está alterada. 



Imj)lantadas principalmente en los bordes de la fascies y agru- 

 padas hacia la extremidad, se hallan más de cien cimas florales 

 con flores normales. 



El conjunto floral ofrece un ramo del más extraordinario hábito 

 3" muy voluminoso, pues tiene próximamente 30 centímetros de 

 largo, 25 de ancho y 15 de altura. 



Clos (1, página 31; yMasters (5, página 20). señalan esta defor- 

 mación en la famiha de las Borragináceas. Godron (3. páginas 98 

 y 100) cita fasciaciones en el Echium migare L.. acompañada mía 

 de ellas de bifurcación. 



Moquin - Tandon (5. página 149 j dice de una planta del mismo 

 género, Echium pyvenaiciim JVIiégev. «Este último ejemplo hacía 

 parte de la colección de Felipe de La23eyi'Ouse : es uno de los más 

 bellos que haj^an sido recogidos. Imagínese una j^aleta muy alar- 

 gada y rm\.j poco gruesa, ancha por lo menos como las dos manos: 

 cubierta sobre todo hacia la extremidad por una cantidad de ra- 

 millas cargadas de flores». Y luego añade: «Mi amigo el señor 

 Berthelot, me ha asegurado haber recogido, en Tenerife, un pie 

 de Echium simplex D. C. fasciado desde la base y que presentaba 

 también una dilatación florífera ancha de un decímetro y medio 

 próximamente ». 



Se ve que nuestro ejemplar de flor morada no hace mala figura 

 al lado de estas fasciaciones célebres. 



Ha sido depositado en el Museo Nacional. 



El doctor Eduardo L. Holmberg ha visto un brote de ombú. 

 Phytolacca dioica L.. fuertemente fasciado. Xo conozco las dimen- 

 siones del aplanamiento. 



Varias otras fasciaciones he podido observar en espárragos, gli- 

 cines, etc., pero no presentaban el interés de las que acabo de 

 describir. 



