318 MUSEO NACIONAL DE BUENOS AIRES. 
Sus deseos de hacer un viaje á países de ultramar, después de 
inútiles empeños, fueron por fin llenados. Concediósele por reco- 
mendación del Ministro del Culto v. Ladenberg y Alejandro v- 
Humboldt, una licencia por un año y un subsidio de Estado, 
para visitar el Brasil. 
Emprendió este viaje el 12 de Septiembre de 1850, y después 
de una feliz travesía, llegó á Río Janeiro, explorando en se- 
guida la provincia del mismo nombre y la de Minas Geraes. Ha: 
biéndose internado en esta última, tuvo la desgracia, en las ori- 
llas de Lagoa Santa, el 2 de Junio de 1851, de fracturarse la 
pierna derecha, circunstancia que lo obiigó á guardar cama 
cerca de cinco meses en la hospitalaria casa del naturalista di- 
namarqués Lund. Acortado de esta manera su viaje de explora- 
ción, volvió á Europa á principios de 1852, entusiasmado por 
las bellezas de la naturaleza tropical, pero poco satisfecho con 
los resultados obtenidos. | 
Desde entonces no le abandonó el vehemente deseo de volver 
á la América Meridional, deseo que ni tampoco dos viajes efec- 
tuados en las bellas comarcas de Italia pudieron borrar de su 
espíritu. 
Para poder satisfacer este anhelo, volvió á gestionar una nue- 
va licencia, y tuvo tan buen éxito, que pudo emprender su viaje 
en el otoño de 1856, con un permiso de dos años, que más tarde 
fueron aumentados á cuatro, mediante los buenos oficios de Ale- 
jandro v. Humboldt. 
Se embarcó en Southampton, en el vapor «Pamar» de la Ro- 
yal Mail Steam Packet Company, el Y de Octubre para Río 
Janeiro, con intención de seguir viaje al Río de la Plata; pero 
no habiendo llegado el buque de vela á cuyo bordo había envia- 
do con anticipación sus libros, instrumentos, utensilios, ete., 
vióse obligado á demorar en aquel punto hasta el 1% de Diciem- 
bre, cuando después de muchas dificultades consiguió la entrega 
de sus cajones, entretanto llegados, de la aduana. Para no per- 
der más tiempo, embarcó todo su equipaje junto con su persona 
en el vaporeito piamontés Sardenha, con rumbo á Montevideo, 
á cuyo puerto arribó el S del mismo mes. 
Después de una estadía de cerca de dos meses en la capital de 
la República Uruguaya y en su interior”, se puso en marcha 
2 Los que se interesen por más pormenores, pueden recurrir á: Burmcister, 
Reise durch die La Plata-Staaten. Tomos 1 y 11. Halle, 1861. 
