GALLARDO: DES FIGURES KARYOKINÉTIQUES. 17 
Je ne puis rien afirmer. Mais tout cela a peu d'importance 
pour la vérité de linterprétation proposée, puisqwil sufit que 
la force active soitcentrale newtonienne pour que la formation 
du fuseau ou spectre karyokinétique soit réglée par la loi gé- 
nérale mathématiquement déduite pour toutes les forces cen- 
trales newtoniennes. 
Du moment que la figure achromatique tombe sous une loi 
mathématique, nous connaissons mieux la division indirecte, 
méme sans arriver á son essence, puisque comme le dit Lord 
Kelvin (Sir William Thompson) «On ne connait bien un phé- 
noméne que lorsquw'il est possible de l'exprimer en nombres». 
D y a un fait que je ne puis pas expliquer directement par 
linterprétation proposée. 
Les centrosomes se séparent au commencement de la division, 
tandis que s'ils étaient chargés de potentiels de signes contrai- 
res, ils devraient s'attirer. 
On doit supposer pour Vexplication de cette particularité que 
la polarisation spéciale de la force de division réside principa- 
lement dans le protoplasme et ce serait cette force celle qui 
produit la séparation des centrosomes élargissant le petit fuseau 
qui les relie, jusqw'atteindre certains póles determinés par la 
masse totale de protoplasme, d'oú ils peuvent exercer toug 
son effet attractif, puisqw'alors á sa tension particuliere s'ajoute 
celle produite par tout le protoplasme environnant, tension 
sénérale qui se reconcentre en eux gráce á la position spé- 
ciale qu'ils occupent. 
On explique en méme temps les lois d'orientation des axes 
des fuseaux ou des plans de division, établies par O. Hertwig 
et Sachs, attendu qw'elles seraient un cas particulier de l'hypo- 
these proposée. 
On doit remarquer que cette idée de champ de force et de 
Daction directrice du protoplasme se trouve indiquée dans 
Pouvrage de O. Hertwig, La cellule et les tissus, traduction 
francaise de C. Julin, Paris 1894, pag. 202. 
«Pour me servir d'une métaphore, je dirai que, pendant la 
division, des actions réciproques ont lieu entre le protoplasme 
et le noyau, comme il en existe entre les limailles de fer et un 
aimant. Gráceá la force magnétique, les limailles de fer de- 
viennent polarisées et capables de se grouper radiairement 
autour des póles de Paimant. D'autre part la répartition du 
fer exerce aussi sur la position de l'aimant une influence diri- 
ANAL. Mus. Nac. Bs. As.—Maro 11, 1896. A 
