GALLARDO: DES FIGURES KARYOKINÉTIQUES. 21 
On peut reproduire les figures multipolaires au moyen de 
introduction dans la cuve d'un fil conducteur en communica- 
tion á terre par les corps de l'opérateur. On a ainsi un trias- 
ter dont les sommets sont les deux sphéres et Pextrémité du fil. 
Quelle que soit l'importance de la théorie des champs de for- 
ce, on ne peut pas nier que les figures obtenues au moyen de 
Vexpérience de Faraday sont plus resemblantes que les repro- 
ductions artificielles de Biitschli, sans parler des figures de 
Henking, dont la comparaison avec les amphiasters est tout á 
fait impossible. 
Sans chercher quelles peuvent étre les conséquences de 
lhypothese des champs de force karyokinétique sur les théo- 
ries générales de biologie et les grandes questions de l'héré- 
dité, etc., je présente cette interprétation des figures karyo- 
kinétiques désirant qw'elle puisse contribuer a la meilleure con 
naissance de ces intéressants phénomenes de la vie. 
Buenos Aires, le 9 avril 1896. 
NOTE.—Apreés avoir écrit le présent article j'ai luá la «Zoolo- 
gisches Centralblatt», numéro du 31 Janvier 1896, un travail du 
Dr. Erlanger dans lequel il y a un résumé d'un article de 
H. E. Ziegler, publié dans le «Verhand. d. deutschen zoologischen 
Gesellsch.» 1895, sous le titre Untersuchungen úber Zelltheilung. 
Je Wai pu trouverá Buenos Aires la publication de Ziegler, 
mais je crois comprendre par le résumé, que l'idée théorique 
a quelque ressemblance avec celle que j'expose, puisqu'il con- 
“sidére par sa Théorie dinamique «les radiations et filaments 
seulement comme la conséquence physique des forces actives». 
Il a cherché á reproduire artificiellement les figures karyo- 
kinétiques au moyen de la fixation d'un spectre magnétique, 
sans atribuer pour cela, un caractére magnétique á la force de 
division. Je crois que la reproduction des figures achromati- 
ques au moyen de l'expérience de Faraday est plus conforme a 
la réalité du phénoméene, puisqu'elle produit un fuseau dans 
Vespace, tandis que Ziegler réussit seulement á donner une 
figure plane. 
