164 
MUSEO NACIONAL DE BUENOS AIRES. 
Gen. HYLODES Frrz. (1826). 
Batrachyla Bel (1843). —Craugastor Cope (1862).— 
Lithodytes Cope (1862).— Euhyas Cope (1862).—- 
Strabomantis Ptrs. (1863).—Epirhexis Cope (1867). 
Leiyla Kef. (1868).— Limnophrys Espada (1870).— 
Pristimantis Espada (1870). 
10. Hylodes griseus (HALLow.) CoPE. 
Hyla grisea Hallowell, Report upon the Reptilia of the 
North Pacific Exploration, etc., in: Proc. Acad. Nat. Sc. 
Philad. 1860, p. 485 (1861) Brasil. 
Huylodes griseus Cope, On Trachycephalus, Scaphiopus and 
other American Batrachia, in: Proc. Acad. Nat. Sc. Phi- 
lad. 1863, p. 48 (1864). — Steindachner, Batrachologische 
Mittheilungen, in: Verh. Zool.-Bot. Gesell. Wien. XIV, 
p. 245, tab. 17, fig. 2 (1864) Matto Grosso. — Boulenger, 
Cat. Batr. Sal. s. Ecaud., p. 206, n. 10 (1882) et: A Synopsis 
of the Reptiles an: Batrachians of the Province of Rio 
Grande do Sul, Brazil, in: Ann. € Mag. Nat. Hist. (5) 
XVII, p. 440 (1886) Rio Grande do Sul. 
?Hylodes fenestratus Steindachner, Batrachologische Mitthei- 
lungen, in: Verh. Zool.-Bot. Gesell. Wien XIV, p. 248, 
tab. 17, fig. 3 (1864) et: Zusátze und Berichtigungen, ibid., 
p. 552 (1864) Corcovado (Rio Janeiro). 
Hylodes spc., Hensel, Beitráge zur Kenntniss der Wirbel- 
thiere Súdbrasiliens, in: Archiv fúr Naturgeschichte. 
XXxXttt, 1. p. 161 (1867) Porto Alegre. 
Hylodes Henselii Peters, Ueber neue Amphibien des Kgl. 
Zoologischen;Museums, in: Monatsbr. Berl. Akad. Wiss. 
1870, p. 648 (1871) Brasil Meridional. 
Corrientes. 
Lo he observado una sola vez cerca de la ciudad de Corrien- 
tes. 
En este ejemplar se distinguía con toda nitidez la mancha 
de forma de una W en la parte occipital de la cabeza. 
A 
