204 MUSEO NACIONAL DE BUENOS AIRES. 
s. Ecaud., p. 395, n. 88 (1882) et: A list of Reptiles and 
Batrachians from the Province Rio Grande do Sul, etc., in: 
Ann. € Mag. Nat. Hist. (5) xv, p. 196, n. 16 (1885). 
Hyla Gúntheri Boulenger, A Synopsis of the Reptiles and 
Batrachians of the Province Rio Grande do Sul, Brazil, 
in: Ann. € Mag. Nat. Hist. (5) XvII1, p. 444 et 445 (1886). 
Provincia de Buenos Aires. 
Mi distinguido amigo y colega, el Prof. Dr. O. Boettger, de 
Frankfurt a. M., me comunica haber recibido esta especie de la 
Isla de Santiago, cerca de la Ensenada. 
Los ejemplares que yo consideré antes como pertenecientes á 
la Hyla Giúntheri, resultan ahora ser jóvenes de la Hyla rad- 
diana Fitz. ( H. pulchella D. B.), que no tienen manchas negras 
en los costados de los fémures y en la parte inguinal, y cuyo 
canto rostral parece algo más saliente. La Hyla leucotaenia 
Burm., como he dicho en la página precedente, no es, á mi modo 
de interpretar, otra cosa que la Hyla raddiana Fitz. en estado 
juvenil, sin ó con faja ó línea blanca en las tibias. 
45. Hyla zebra D. B. 
Hyla zebra Duméril € Bibron, Erpét. Gén. VIII, p. 975, n. 
15 (1841)? Buenos Aires. —- D'Orbigny, Voy. Amér. Mérid. 
v. Reptiles, p. 11, tab. 14, fie. 5-7 (1847) Bolivia. — Bou- 
lenger, Cat. Batr. Sal. s. Ecaud., p. 375, n. 49 (1882) et: 
Descriptions of new or little-known South American 
Frogs of the Genera Paludicola and Hyla, in: Ann. ú 
Mag. Nat. Hist. (5) Xx, p. 299 (1887). 
?Buenos Aires. 
Incluyo á esta especie en mi enumeración, porque figura como 
procedente de Buenos Aires en el Museo de París, pero debo ex- 
presar al mismo tiempo mi fuerte duda de que ella exista en la 
República Argentina en general y mucho menos en la Provin- 
cia de Buenos Aires, por no haber sido encontrada, á mi saber, 
por nadie. 
La indicación de patria que dan Duméril y Bibron, es muy 
vaga, pues dicen simplemente: «Les deux seuls sujets que nous 
A IE 
4 A 
e 
