EECTIFICACIONES Y ANOTACIONES 



'< SINOPSIS DE LOS HEMÍPTEROS DE CHILE» DE EDWYN C. REED. 



CÁELOS BEEG. 



En la coiitinnación de su «Sinopsis de los Hemípteros de Chile», 

 publicada en la reciente entrega de la «Revista Chilena de Histo- 

 ria Natural. Órgano del Museo de Valparaíso» (Año iv, N° 8, p. 

 121. Agosto de 1900), el Sr. Edwyn C. Reed establece un nuevo 

 nombre genérico, «Romicpus», para substituir al de Micropus Spin., 

 ya ocupado con anterioridad en Zoología. 



Fuera de la circunstancia de que el autor debiera liaber evitado 

 la implantación de un nombre bárbaro ó híbrido (Artículo 7 y 57 

 de las Reglas de Nomenclatura), no había necesidad alguna para 

 crear este nuevo nombre genérico, pues el de Micropus de Spino- 

 la, publicado al fin del año 1837 (2'^^ edición en 1840^) era, por de- 

 cirlo así, un nacido muerto, por ser sinónimo de Ischnodemus Fie- 

 ber, establecido ya en el ano 1836. Este hecho se halla señalado en 

 varias obras de Hemipterología, de que sólo citaré: Stál, «Enume- 

 ratio Hemipterorum » (T. iv, p. 130. — 1874), Berg, «Hemiptera 

 Argentina» (P. 103. — 1879), y Lethierry & Severin, «Catalogue 

 Gréneral des HémÍ23téres» (T. ii^ p. 163. — 1894). 



Es muy sensible, que -el laborioso y bien intencionado Sr. Edwyn 

 C. Reed, á quien la República de Chile debe numerosos trabajos y 

 con quien estoy en buenas relaciones, se halle privado de obras 

 muy necesarias, ó mejor dicho, indispensables, razón por la cual 

 tiene que incurrir en errores, que desvirtúan sus trabajos ó que los 



1 La obra de Spinola « Essai sur les Insectes Hémiptéres, Ehyngotes ou Hétéro- 

 ptéres» apareció en dos ediciones: la primera en 1837 en Genova, con el titulo 

 ♦Essais sur les genres d'Lisectes appartenants á l'ordre des Hémiptéres Linn. ou 

 Ehyngotes Fabr. et a la section des Hétéroptéres Dufour^, la segunda en 1840, en 

 París, con el título reformado «Essai sur les Insectes Hémiptéres, Ehyngotes ou 

 Hétéroptéres». 



Anal. Mus. Nac. Bs. As. vil — Noviembre 21, 1900. 6 



