BEKG: SOBRE UXA ^SINOPSIS DE LOS HEMÍPTEEOS DE CHILE.. 83 



Año II, 23. 131-132 (1898). — Pentatoma albocostatum Spin., P. di- 

 micUaticolle Spin. y P. haematopus Spin. pertenecen, desde 

 el año 1872, al género Acledra Sign., al cual fueron atribuí- 

 dos por Stál. 



» II, p. 132 (1898). — Pentatoma pilosus (sic!) Reed. — Esta espe- 

 cie nueva no tiene nada que ver, en mi oj^inión, con el gé- 

 nero Pentatoma 01. Podría resultar ser idéntica á la Thyanta 

 J^í^Jewc« Stál (1862). 



» II, p. 132 {1SS)S). — Pentatoma cMlensis~B..-'^ch.. — La descrip- 

 ción original de esta especie problemática reza: «Más pe- 

 queña que vernalis de Europa; de un verde liermoso, tenien- 

 do la punta de la cabeza y los ángulos del tórax algo y 

 las j)atas y antenas bien amarillas, azafranadas, el borde 

 exterior de los bemiélitros y la extremidad del escudillo son 

 de un amarillo claro. Dos ejempl. del Sr. Dr. Ried de Chile». 

 Stál supone, que podría pertenecer al género Thyanta Stál 

 (Queda así satisfecho el deseo del Sr. Reed). 



» II, p. 133(1898). — Oenoj)ia iinidentata. — Debe escribirse 

 Oenopiella unidentata (Spin.), por haber sido cambiado el 

 nombre Oenojna en Oenopiella (véase: Bergroth, Rev. d'En- 

 tom. X, p. 235.— 1891). 



» II, p. 134(1898). — Acledra jfunctata 'Reed, n. sp. — Merece 

 ser examinada de nuevo. Dice el autor que es muy parecida 

 á la A. reflexa Sign., pero que se distingue fácilmente por 

 la forma y el color del pronoto ; más, como nada dice sobre 

 la forma del pronoto, nos quedamos con ganas de conocerla. 



» II, p. 135 (1898). — Nezara ajñcicornis. — Falta la indicación 

 de que Signoret era el primero quien la colocó en el género 

 Nezara Am. & Serv. del año 1813 y no 1853, como se lee 

 en la publicación de Reed, llena de errores tipográficos, 

 debido á la negligente composición ó falta de corrección. 



» II, p. 135 ( 1898). — Phymatocorís ? chüensis Sign, — El género 

 Phymatocoris fué creado por Stál, en 1864, para una especie 

 africana. El Ph. chüensis pertenece probablemente á otro 

 género, cuestión que se podrá resolver sólo ¡Dor el examen 

 del ejemplar típico. Reed, al citar Signoret, indica la fig. 

 91 en lugar de 10. 



» II, p. 136 (1898). — Ditomotarsina. — Este grupo corresponde 

 desde hace mucho tiempo á la familia Acanthosomidae. 



» II, p. 138 (1898). — Dítomotarsus Gayi Spin. — Especie muy 

 variable, á la cual deben agregarse como sinónimos el D. 



