348 MUSEO XACIOXAL DE BUENOS AIEES. 



Para Gould \ al T. ¡eucocrotaplius sería su Heliopaedica melano- 

 tis ( Swains.) ó sea la Basilinna leucotis (Vieill.) E-eich., que vive 

 en Méjico y Guatemala, mas, en mi opinión, tampoco puede ser 

 esta especie el sienes blancas de Azara, aunque sí tal vez congénere 

 suyo, pues ofrécelas siguientes diferencias: en el cf no existe raya 

 negra debajo de la postocular blanca y en la 9 ? 9.^^© ^^ lleva, la 

 garganta es color ante y manchada de negruzco y el resto de las 

 partes inferiores es blanco sucio, salj)icado de mancliitas verdes 

 metálicas en los costados, al paso que el troquílido paraguayo es 

 blanquizco por debajo, con el vientre blanco y los flancos unifor- 

 memente verdes dorados ; la cola es azul de acero, con las rectrices 

 centrales y la punta do las demás verdes en el cf , y del mismo co- 

 lor general, con la punta de las plumas laterales blanca grisácea en 

 la 9 ! ^^ tanto que en el sienes blancas, si bien es igualmente azul 

 oscura, casi negra, la primera y segunda rectrices « tienen una no- 

 table mancba blanquizca en la punta y la siguiente sólo un poqui- 

 to» ; j, finalmente, el pico es córneo, con el ápice negro, en el cf de 

 la B. leucotis^ casi totalmente negro en su '^ y « rojo hasta la mitad 

 y el resto, hacia la j)unta, negro » en la esijecie de Azara. 



Más probable es que el sienes blancas sea la Ornismya Arsennii 

 Lesson, cuya descripción no he logrado consultar y que Gould ^ y 

 Salvin^ consideran idéntica con la B. leucotis; fundóme para pen- 

 sar así en que Lesson la atribuye como j)atria el Paraguay, según 

 dice Gould, y en la semejanza de ambas especies, que hace muy 

 fácil su confusión. 



Berlepsch se pregunta* si no será el sienes blancas la 9 del Chlo- 

 rostilbon splendidus (Vieill.) Elliot ó sea el picaflor más bello del 

 mismo Azara, sin fijarse en que la primera rectriz excede bastante 

 á la central (0,35 pulg. ) en esta especie, mientras es « poquísimo 

 más larga que las demás » en aquella y sobre todo en que la 9 de 

 la segunda sólo ofrece una mancha blanca postocular blanca sucia, 

 que no se extiende hasta el costado del cogote, ni va acompañada 

 de otra oscura, como dice Azara. 



Finalmente, Hartert, en su última monografía de los troquíli- 

 dos^, coloca al sienes blancas de Azara ó Trochilus leucocrotaphus 



1 V. A Mouogr. of tlie Trochil., xxv, p. cxxr 



2 V. 1. cif. 



3 V. Cat. Birds Brit. Mus., xvi, p. 253 (1892). 

 i V. Jüurn. für Ornitli.. isS?, p. 129. 



5 V. Das Thierreich, ix, p. 227 (1900). 



