— 442 — 



All'obbiezione che mi fa (pag. 167) che cioè i campioni di piante 

 inviate quali prove di nuove scoperte coi proprii nomi dei singoli 

 autori egli li avrebbe dovuti conservare coi nomi ricevuti : rispondo 

 essere ciò possibile, ma non necessario. Però, le dieci j)Ostille ap- 

 poste all'erbario A che già abbiamo veduto essere nomi esclusivi a 

 quell'erbario perchè non sono usati in quel senso da alcun altro bo- 

 tanico, sono certamente i proprii nomi usati dai singoli raccoglitori 

 che le trasmisero al confezionatore dell'erbario o da questo stesso 

 che le raccolse. 



In quanto al passaggio delle due collezioni dall' Aldrovandi alla 

 Biblioteca Angelica vengo ora in cognizione di un fatto, che mi era 

 sfuggito prima d'ora e che ha una grandissima importanza. Ulisse 

 Aldrovandi aveva un terzo fratello che si chiamava Achille, meglio 

 noto col nome di Teseo applicatogli dalla madre per ricordare il ma- 

 rito suo defunto; prese l'abito religioso fra i canonici regolari di 

 S. Salvatore nel 154o e in seguito fu investito da Gregorio XIII 

 della ricchissima commenda di S. Spirito in Sassia. È noto che i 

 canonici regolari di S. Salvatore appartengono all'ordine Agosti- 

 niano, epperciò il fratello di Ulisse Aldrovandi, Teseo, apparteneva a 

 quello stesso ordine Agostiniano cui apparteneva pure Angelo Rocca. 

 Per di più in Roma Teseo era professore certo presso gli Agosti- 

 niani; poiché Ulisse Aldovrandi cosi intesta una sua lettera direttagli 

 X cai. Augusti Jùò'ù (1): «Ulisses Aldrovandi Theseo fratri optimi Au- 

 (jufitiniani ord. professori .s. p. d.» Interpellai l'egregio bibliotecario 

 dott. Ludovico Frati della Biblioteca Universitaria di Bologna (2) 

 che tanto bene illustrò i manoscritti Aldrovandiani pubblicandone 

 l'eccellente indice ben noto e dal quale appunto avevo tratto questa 

 notizia, se cioè nelle lettere esistenti di Teseo ad Ulisse o viceversa, 

 a lui note vi fosse qualcjie accenno a doni di libri, piante, oggetti, ecc. 

 da Teseo ricevuti da Ulisse ; ma con risposta negativa : e negative 

 furono le ricerche da me stesso fatte in questi manoscritti quest'au- 

 tunno. Però non è improbabile che qualche notizia da questa via o 

 dal carteggio abbondantissimo e svariatissimo tra il cardinale Pa- 

 leotti e Ulisse, che io non ho avuto tempo di consultare, possa in se- 

 guito emergere qualche indiziò. Che Teseo in Roma si occupasse 



(1) Uwssis Aldrovandi. — EpUtolarum familiarium liber 2Jrinius. - In 

 Mss., n. 91, carta 295. 



(2) Sento il dovere di ringraziare pubblicamente il dott. Frati ancbe per 

 le gentilezze usatemi durante il mio soggiorno in Bologna per consultare i 

 manoscritti Aldrovandiani, avendomene spesso facilitato la lettura e altret- 

 tanto debbo fare col prof. G. B. De Toni, che colla sua ben nota competenza 

 in studi aldrovandiani mi facilitò assai il mio lavoro in quei giorni. 



