362 MUSEO NACIONAL DE BUENOS AIRES. 
Fuerte. La costa desde este | En «Vuelta de Rocha» se enan- 
hasta la Boca del supuesto Ria- | gosta é inclina al Sud. En la ri- 
chuelo, es pantanosa. Por delan- | bera derecha hay gran arboleda, 
te del Fuerte corre un banco de | indicando tierra alta que no es 
tosca. la Isla del Pozo. 
La «playa que se inunda», en- | La playa que se inunda, mide 
tre la barranca y el Rio, mide | 350 4 700 pies, sirviéndome de 
150 á 300 pies, según la escala del | la escala del Fuerte destinada á 
Fuerte cuyo ensanche se ve pro- | medir sus distancias. 
yectado en línea de puntos so- Las vueltas están marcadas 
bre dicha playa. claramente, siendo de notar que 
Las puntas ó vueltas de la ba- | la torre ó «Fortín» que está en 
rranca, en el Retiro, Lezama y | «Vuelta de Rocha» se halla al 
Convalecencia, no se hallan se- | Sud de Lezama yal Este de la 
ñaladas y la costa corre oblicua | Convalecencia, como podría es- 
por ambos lados á formar un | tarlo hoy. 
gran saliente hasta el Fuerte. | 
En presencia de dos planos tan distintos, hechos por un hombre 
á quien se titula «ingeniero», nos queda el derecho de decir que no 
conocía su profesión, ó que, procediendo con segunda intención, 
hizo el primer plano á propósito para favorecer la construcción 
del fuerte en San Pedro, dibujando una barranca y un «Canalizo» 
que jamás han existido en esa forma. Prefiero creer lo primero, y 
que los errores de medidas y dibujo son producto de su poca pre- 
paración y que su segundo plano de 1713, más exacto y mejor 
dibujado, es el resultado del estudio, de la práctica y del mejor 
conocimiento del terreno. 
Las medidas de Bermudez (en su primer informe), se desmienten 
entre sí de un modo lastimoso. Según sus cálculos, había de San 
Sebastián á la ciudad 1.400 pies y agregando, 1.215 de ésta, 900 al 
alto de San Pedro y 1.100 al Riachuelo, formaban un total de 
10.615 pies ó sea 23 1), cuadras desde San Sebastián (Retiro) al 
Riachuelo, lo que nunca fué verdad, pues el Ejido de 1608, que 
corría en línea recta desde San Sebastián hasta la calle San Juan, 
ocupaba esas 24 cuadras, sobrando todavía cuatro cuadras de me- 
seta; pero, si desde la calle San Juan, medimos y contamos esas 
cuatro cuadras hasta el borde Sud de la meseta y otras doce cua- 
dras en el bajo, llegaremos á la «torre del Riachuelo, donde se 
