151 



El Dr. Lébredd distingue la cuestión incidental, del uso del 

 latin en las recetas, á la que se ha dado una importancia que 

 no merecía, asociándose sin embargo á los que están por que se 

 hagan las fórmulas en castellano y de la manera más clara po- 

 sible: — el médico está por encima de las miserias que ha in- 

 dicado el Sr. Oxamendi; y cuando no obtiene la confianza de la 

 familia, debe preferir abandonar el puesto á otro que sepa ins- 

 pirarla. Por lo que hace á la cuestión terapéutica, no se ale- 

 ja inucho de lo sustentado por dicho académico. Estamos en 

 una época de transición, el porvenir se halla todo en la expe- 

 rimentación, no hay que atenerse al criterio de autoridad, y son 

 muchos los asuntos acerca de los cuales no puede nada asegurar- 

 se ni negarse. Con razón ha dicho el Sr. Oxamendi que nada hay 

 inerte en la naturaleza; y el Dr. Cowley, al expresar ios efectos 

 fisiológicos de la zarzaparilla, lo ha verificado de una manera 

 bastante vaga. A menudo se administra en el curso de una 

 enfermedad, — en cuyo caso los elementos se multiplican, y 

 lo que se atribuye al medicamento pudiera deberse al estado 

 patológico. En su concepto, es un adyuvante cuando más, que 

 produce la diafóresis por el agua y la temperatura elevada en 

 que se ingieren sus preparados; en ningún caso tiene una indi- 

 cación especial y única á una enfermedad; ni merece la impor- 

 tancia que se le ha dado para base de una discusión. 



El D}\ Cowley vuelve á recordar que por un lado el Sr. Oxa- 

 mendi la consideraba como totalmente inerte y sin ninguna ac-. 

 cion en la economía, Ínterin él, por otro, le concede una ac- 

 ción ligera; que la esmilacina se elimina por la orina, y que los 

 experimentos á que se ha referido, no se han efectuado con en- 

 fermos, sino con individuos sanos. 



El Br. Lehredo replica que el agua misma, a priori, no de- 

 be estimarse como una materia inerte é inofensiva, pues en cir- 

 cunstancias especiales puede emplearse con exclusión de cual- 

 quier otra medicación, ser útil ó perjudicial. Es necesario, por 

 lo tanto, que conocimientos reales vengan á darnos el valor te- 

 rapéutico de la zarzaparrilla, según lo manifestado por el Dr. 

 Mestre. Las opiniones de las Sres, Oxamendi y Co^vley no son 



