278 



"insuficiencia de las medidas preventivas. Lo único que pue- 

 "de decirse es que la trasmisión por la atmósfera queda limita- 

 "da, en la inmensa mayoría de los casos, á una distancia muy 

 "corta del foco de infección." ¿Quién podrá afirmar, pregunto 

 yo, que ese contagio á distancias tan reducidas no entra en la 

 categoría de los casos previstos por el Dr. Snow, en que la at- 

 mósfera agitada ó el vapor acuoso pueden arrastrar partículas só- 

 lidas ó líquidas contaminadas? El Dr. Briquet, aunque parti- 

 dario de la teoría miasmática del cólera, tampoco se atreve á 

 afirmar que haya habido ningún caso en que haya sido imposi- 

 ble toda comunicación mediata ó inmediata, distinta de la atmos- 

 férica. En fin, Desnos (loe. cit.), si bien persiste en considerar el 

 aire como principal vehículo de contagio, adinite que también 

 puede serlo el agua y continúa en estos términos: "Snow, Mi- 

 "11er, Frankland en Inglaterra y Pettenkoffer en Alemania, 

 "insisten particularmente en la influencia del agua considerada 

 "como agente de difusión del cólera. Atravesando terrenos en 

 "que han sido vertidas las deyecciones coléricas, recibiendo el 

 "contenido de sumideros, ó comunicando directa ó indirecta- 

 "mente (por infiltración) con letrinas donde hayan caido esas 

 "evacuaciones específicas, cantidades considerables del agua que 

 "se emplea para los usos domésticos, como las de algunos pozos 

 "ó de rios que atraviesan ciudades grandes, pueden cargarse 

 "del principio morbífico en tiempo de epidemia." 



Al concluir el Dr. Babé cree haber demostrado más eficaz- 

 mente que yo la influencia nociva de las aguas de la Zanja du- 

 rante las epidemias de cólera, considerando más probatoria una 

 estadística numerosa de casos tomados de bulto, sin pormenores 

 de ninguna clase, que otra más exigua en que se presentan 

 minuciosamente detallados los pormenores de 130 casos ob- 

 servados con res[)ecto al punto en litigio. Esta es cuestión de 

 apreciación que no nos corresponde determinar; pero haré ol^ 

 servar á S. S., que al asentarla proposición de que la influencia 

 de la Zanja en tiempo de cólera es solamente debida á sus ma- 

 las condiciones de potabilidad, obrando como causa predisponen- 

 te por razón de los trastornos digestivos que ellas ocasionan, no 



