AMEGHINO: EL ARCO ÉSCÁPULAE DE LOS EDENTADOS. 7 



perly a metacoracoid. In s^^ite of the difficulty whicli wliill pro- 

 bably arise in obtaining the ado^Jtioii of tlie latter term for tlie 

 posterior ventral moiety of tlie Sauro^osidan pectoral girdle, I 

 therefore suggest that we must for the future term that element 

 the metacoracoid, and restrict the term coracoid to the coracoid 

 process of the higher Mammals and the bone which has been ter- 

 med epicoracoid in Monotremes and Dicynodonts * » '\ 



Esta ^publicación de Lydekker dio lugar á una viva respuesta 

 del Profesor líowes ^, quien contesta la terminología empleada 

 por aquél: al mismo tiempo ^^asa en revista el estudio del coracoi- 

 deo en los vertebrados terrestres, demostrando que el mencionado 

 hueso, así como también el metacoracoideo, se encuentran en todos 

 los mamíferos |)lacentarios y marsupiales, pero en estado rudi- 

 mentario, y visibles como elementos independientes tan sólo en la 

 primera juventud. 



Terminología. 



Antes de entrar al examen del material que me jDrojjongo dar a 

 conocer, es necesario, diga también algunas palabras sobre la ter- 

 minología. 



Como se des^^rende del trabajo de Lydekker y de la memoria de 

 Howes, la confusión que se ha introducido referente á los nombres 

 que deben llevar los dos huesos que se unen al escapular para 

 constituir el omoplato, es enorme. Después de un examen deteni- 

 do de la cuestión, me he' decidido á adoptar los nombres emjolea- 

 dos por Lydekker de acuerdo con Thomas, llamando coracoideo al 

 elemento que corresponde á la aj)ófisis coracoides del omoplato 

 del hombre, por ser el nombre más antiguamente empleado, y me- 

 tacoracoideo al segundo, que lleva el nombre de coracoideo en el 

 omoplato de los monotremos y de los reptiles. 



Howes protesta contra los nombres ado^Jtados por Lydekker, 



1 Professor HoAves has been good enough to point out to me that Sabatier has 

 identified a rudimert of the metacoracoid in the human scapula (see Howes, ojj. 

 cit. vol. XXI, p. 190). 



^ Lydekkeu, E., en Proceedings of the Zoological Socielij of London, a. 1893, ]3p. 

 172-174. 



' S. B. Howes. On the coracoid of the Terrentrial Vertebrata, en Proceed. Zool. Soc. 

 Lon., a. 1893, ¡j. 585 y sig. 



