introduit depuis cette époque dans notre 

 langue , ou plutôt dans le style de quelques- 

 uns de nos écrivains ; mais ces sortes d'exprès-' 

 gious n'étoieut point cependant entièrement 

 inusitées chez nous à des époques bien anté* 

 rieures, témoin les deux passages que je vais 

 citer : Lafontaine, dans une lettre insérée 

 parmi ses OEuvres diverses , s'exprime ainsi i 



» dès que j'ai un grain d'amour, je dis 



» des sottises en vers et eu prose, et serois 

 » fâché d'eu avoir dit une qui ne fut pas 

 » solemntllc y etc. etc. ». Je trouve aussi 

 dans Montaigne « une effrontée, et solenne 

 » mensonae »* 



Déserteur , Transfuge, Ces deux mots sont 

 comparés dans les synonymes de Beauzée. 

 On peut ajouter à ce qu'il en dit, qu'au- 

 jourd'hui les deux idées distinctes , expri- 

 mées par ces deux mots , sont confondues 

 dans le langage ordinaire , sous le terme 

 commun de déserteur ; et quand on veut 

 spécifier la distinction , on s'exprime ainsi : 

 déserteur à V ennemi , ou déserteur dans 

 Vintérieur, Le mot de transfuge ne s'emploie 

 guère que dans le style soutenu , ou lors- 

 qu'il s'agit de quelque personnage impor- 

 tant. Le Connétable de Bourbon étoit un 

 transfuge. 



