2oS 



Leur prompte servitude a fatigué Tibère. 



Racine , Britannicus, 



Cette expression de prompte servitude , 

 est un latinisme , c'est-à-dire, que l'adjectif 

 françois prompt y est employé de la même 

 manière , que les latins employoient leur 

 adjecûî promptusj c'est-à-dire, comme syno- 

 nyme de paratus ; aussi ( comme l'on sait ) 

 ridée de ce vers a-t-elle été fournie à Racine 

 par ces paroles de Tibère : ô homines ad 

 servitiitem paratos» 



