ROUY. — GENRE CIRSIDM 31 



duus Bipontimis F. Schultz m Jahrb. d. Pfalz Geselsch., 1844, 

 p. 77, jadis trouvé en Alsace, bien que cet hybride ne me soit plus 

 connu en France, mais existant en Danemark, Allemagne et 

 Suisse, il est à rechercher chez nous au bord des terrains maré- 

 cageux, les deux parents étant des espèces communes dans notre 

 flore. 



X C. Csepeliense Borbâs in Oesterr. Bot. Zeitschr., 28, 

 (1878), p. 392; C. lance olato-arvense Wimm. sec. Kirschl. 

 FI. d'Alsace, p. 444. 



X. siiperarvense Nob. ; C. pidchrum Ca.m. in BuW. Soc. bot. 

 Fr.,38, p. 81. 



(i. superlanceolatum Nob. 



y. Bohemicum Nob. ; C. Bohemicwn Fieischer ap. Dorfl. 

 Herb. norm., n'SCUO [cum diagn.) ; C. lanceolatumyc^arvense 

 V. horridum ej. 



Hab. — Seine; Seine-et-Oise ; à rechercher. — Belgique^ 

 Silésie, Bohê?ne^ Hongrie. 



II. — Feuilles non décurrentes. 



6. — C. echiiiatuni DG. FI. fr., 5, p. 465; G. et G. FI. 

 Fr., 2, p. 210. 



Hab. — Aude; Pyrénées-Orientales. — Sicile, Espagne; 

 A Igérie , Tunisie . 



7. — C. ferox DC. FI. fr., 4, p. 120; G. et G. FI. Fr.,2, 



p. 210 (excl. syn. Savi.). 



Hab. — Midi : de l'Isère, de l'Ardèche et de l'Aveyron aux 

 Alpes-Maritimes et aux Pyrénées-Orientales; — Espagne 

 orientale, Italie. — Monténégro? 



ceutn et non un C. olercuceum X acaule comme plusieurs auteurs 

 l'ont cru se basant sur des exemplaires distribués à tort sous ce 

 nom par les frères Schultz. — F. -G. Schultz a bien dit, en effet: 

 « Foliis supra sparsim spinuloso-liispidis » et donné exactement 

 le synonyme : « C. oleraceo-lanceolatum Schultz Herb. 1829 » ; il 

 l'a confirmé d'ailleurs (m Arch. FI. Fr. et AIL, p. 152), quoique 

 plus tard il paraisse l'avoir confondu lui-même avec le C. acauli- 

 o/eraceMw NaDgeli (/. c, p. 226). 



