110 



Bericht 



O. T-^iitzo^v - Oliva. 



Derselbe legt der Yersaminlung ein altes Buch über Botanik vor. Ver- 

 fasser und Alter sind leider des fehlenden Titelblattes wegen nicht zu ersehen; 

 aber aus der Art der Schrift, der Orthographie und der Benennung der Pflanzen 

 geht hervor, dass es einer Zeit vor Linne angehört. Aus der Mitte der Ver- 

 sammlung wurde darauf hingewiesen, dass das genannte Buch aus der Bauhin- 

 schen Zeit, also aus dem 16. Jahrhundert stamme. Ref. hat dasselbe aus dem 

 Naehlass eines Mannes, der vor ca. 50 Jahren der hiesigen kathol. Kirche nahe 

 stand, woraus zu schliesscn ist, dass es aus der ehemaligen Klosterbibliothek 

 stamme. 



Das Buch enthält ca. 500 colorirte Al)lji]dungen von Pflanzen, die grössten- 

 theils bei uns wachsen, aber auch eine Anzahl ausländischer. Die Abbildungen 

 sind zwar sehr einfach^, aber doch so deutlich, dass man die meisten Pflanzen 

 darnach erkennen kann. Die Namen der Pflanzen sind bei jeder Abbildung in 

 griechischer, lateinisciier, italienischer, galischer, hispanischer und deutscher 

 Sprache angegeben, alier ohne Angabe eines Autors. Die Namen vieler Pflanzen 

 erinnern an deren jetzige Henewnxmg wie C/nanädri/fi vvlx/aris foemina -= Verorüca 

 (,'hamcdrys, Digitalis Ivtea = Dic/italis amhigva, Acetosa minor = Rume.r 

 acetoscila, Trifolium aeefosiim = O.val/s acefosella u. s. w. Oft sind die Be- 

 nennungen gegen die heutigen fremd, z. B, Psevdomelanihivni = Agrosfemma 

 Gifhago , Ontlus honis -= Chrysaniltemvm Leucanthemum, Linum pratense := 

 Eriophorum angustifolium u. s. w. Eigenthümlich sind einzelne Verwechse- 

 lungen gegen die heutige Benennung, z. B. Auricula miiri-^ minor =: Hieracium 

 Pilosella, dagegen hat unser llieracii(m aurimla dort die Bezeichnung Pilosella 

 u. s. w. Die deutschen Benennungen sind oft originell aber zutreö"end, z. B. 

 Lappa = ,, Bettlers levs", Gentianu cruciata =: „üej^ allen Schade, Creuzwurz", 

 Nvphar lutea 4' Nympliaea alba ^= „gelb und weiss Sceblümen.'' Ein specielles 

 Referat, das manchem Botaniker von Interesse sein dürfte, behält sich Ref. 

 vor. Das Buch wird der Bibliothek der Danziger Naturf. Gesellsch. übergeben. 



