147 



soll es morgen gutes Wetter geben, dagegen regnen, wenn sie nach der 

 Seite gehen. (Fr. Ott. Ziemann.) 



Wenn beim Einschenken des Caffees das Dicke (auch die Grund ge- 

 nannt) mitkommt, entschuldigt man sich mit den Worten: Das Dicke 

 hat das meiste Geld gekostet! oder noch prosaischer: Dicker Dranck 

 macht fette Schwein'. 



Schlechter Caflfee, wie jede lange Suppe werden in Krummenfliess, 

 Kr. Dt. Krone, Jüch genannt, um Zippnow Lurch, im Werder PI en- 

 ger, Prips, Plirch, Plerch, Plarch, Podsul, Pozul. 



Weun nicht wahr, so doch gut erdacht ist das Mährchen, wie die erste 

 Einführung des Catiees im Dorfe Gisebitz im Lebamoore sich vollzog. 

 Ein Bauersmann erhandelte in der Stadt (für ihn Lauenburg) um das Fisch- 

 geld einen Theil ungerösteter Caflfeebohnen, die er seiner Frau gab, damit 

 sie diese im Grapen einwasche und zum Frühstücke koche. Als er das 

 am nächsten Morgen aufgetragene Gericht wie Grütze mit seinem Löffel 

 halbtheils gegessen hatte, meinte er, es möge ja recht gut sein, wäre 

 aber nicht gut gar geworden. — Aehnlich wird der Einzug der Gabeln 

 in Giesebitz im Yolksmunde geschildert, dass ein Bäuerlein beim Gast- 

 mahle sich bei jedesmaliger Entnahme von Fleischstücken die Besteck- 

 gabel genommen, neben sich aufgesammelt und schliesslich gefragt habe, 

 was denn nun mit all den Gabeln anzufangen wäre? Es scheint also 

 darin ein Stück dörflichen Schildbürgerthums verborgen sein zu sollen. 

 (Jonvohuhis arvensis L., Ackerwinde: platt Mädwing. (K.) 

 Corylus Avellana L., Haselnuss: Haselbusch. (K.) 



Wenn die Haselnusssträucher viel Fruchtansatz haben, dann soll es 

 einen milden, wenn aber wenig, so einen kalten Winter geben. 



Frauen dürfen nicht doppelte Nüsse (Aepfel) essen, sonst bekommen 

 sie Zwillinge. (K.) 



Zur Weihnachtszeit, wenn neben Leckerbissen und anderen Früchten 

 auch Haselnüsse zur Bescheerung auf die Teller von Jung und Alt hier, 

 wie anderswo gelegt werden, triö't man es alsdann häufig an, dass bei 

 den Spielen der Kleinen und Grossen der Einsatz und der Gewinn sich 

 um Nüsse dreht. Die Phantasie und die Erregung kann auch bei solch 

 unschuldigen Spielen in hohem Grade erregt werden. Dagegen dürfte 

 der Nimmersatt oder grosse Wager unter ihnen nicht damit zufrieden 

 sein, wie auch im gewöhnlichen Leben, wo das Um-Nüssespielen (auch 

 um alte Hüte) ein verächtlicher Ausdruck eines höheren Standpunktes 

 sein soll. 



Von guter Butter sagt man, sie sei wie ein Nusskern. 



Die Wendung: Geheime Nüsse gebraucht man für Geheimnisse. 



L Dat is kein dow Naet, seggt Grauzow, a hedd iu veier Joare fief 

 Kinger (Wusseken.) 



2. Wenn in einem Joar väl Nät sind, gift dat uk väl Haure. (K.) 



