181 



15. "Wo Holz gehauen (gehobelt) wird, fallen Späne. (Fr. IL 1216. und 

 1229.) Im Masurischon ähnlich: Gdzic drzewo zcinaja, tarn i wiory 

 padajfi. (Fr. H. 3039.) 



16. Er ist ein wahrer Stobben, Stubben. (Fr. I. 3641.) Schwer beweglich, 

 schwer für eine Sache zu gewinnen. 



17. Daher: ein Stobbenkopf (Fr. I. 3642.), ein schwacher Kopf, der schwer 

 begreift. 



Neunerlei Kräuter. 



Am Johannisabende muss man dem Vieh neunerlei Kräuter zu fi-essen 

 geben, wie Wermut, Kalmus, Milchkraut u. s. w., dasselbe aber in Stücke 

 schneiden und mit Salz überstreuen. (Anna Tr.) 



Neunerlei Kräuter soll man am Johannistage, ohne dabei zu sprechen 

 oder zurück über eine Schwelle zu gehen (also ist nur ein Wurf dui-ch's 

 Fenster gestattet!), sammeln und sich unter's Kopfkissen legen: was 

 man alsdann träumt, das geht in Erfüllung. (Stuhm.) 



Topfgewächse soll man am Gründonnerstage pflanzen, damit sie gut ge- 

 deihen. Dann soll man auch in die Mistbeete säen. 



Zweig. Auf keinen grünen Zweig kommen. (Fr. II. 3023.) ,, Solche Leute 

 martern, plagen, quälen und grämen sich und können doch nicht auf 

 einen grünen Zweig kommen.'" Linemanu. B. b. 4. a. 



43 



