264 



Ferran. der den Mund sehr voll nimmt, aber auch seine Tasche nicht 

 vergisst, da er sich für jede Impfung 12 Fr. öO Cent, bezahlen Hess, wo er 

 es nur haben konnte, Ferran, der sich stolz einen Schüler Pasteur's nennt 

 ist kein reiner Routinier und Empyriker, wenigstens giebt er sich den Anschein, 

 es nicht zu sein. Er hat in spanischen Zeitschriften nicht blos allein, auch 

 in der deutschen Zeitschrift für klinische Medizin, einem von Männern wie 

 Leyden, Bamberger und Nothnagel herausgegebenen Journale, desgleichen 

 in französischen Fachblättern rührig die Feder geführt und zunächst die Welt 

 mit ganz neuen Entdeckungen über die Cultur des Kommabacillus überrascht. 

 Manches davon ist sogar richtig, die Hauptsache aber falsch. Er will, indem 

 er den Nährboden, der sich bei der Koch'schen Methode schnell erschöpfe — 

 er nahm Bouillon — und sauer werde, durch Zusatz frischer alcalischer Bouillon 

 alcalisch erhält und indem er ihm etwas Menschen- oder Schweinegalle zusetzte, 

 was er später wieder aufgab, indem er schliesslich die Temperatur änderte, 

 die Cultur zuerst auf 37, dann auf 1.5 — 20° hielt, ganz neue Entwickelungs- 

 formen des Komma gefunden haben. 



Da sollen sich aus den Spirillen lange Fäden mit Sporen hauptsächlich 

 aber Kugeln, in den Kugeln Körner bilden. Durch Platzen der Kugeln würden 

 die Körner frei, wüchsen nun zu maulbeerförmigen Körpern aus und aus diesen 

 wieder schössen neue lange dünne Spirillen hervor, welche, den Formenkreis 

 vollendend, zu Bacillen, Kommas zerfielen. 



Man hat nachgewiesen, dass Pliantasie. falsche Deutungen richtiger Befunde 

 und Auffassung von A^erunreinigungen der Culturen als natürliche Bestandtheile 

 derselben ihr böses Spiel mit Ferran getrieben haben. 



Jedenfalls hat er und zwar mit solchen Bouillon, in der sich neben den 

 inoculirten Bacillen eben die famosen Körnchen zu bilden begannen, erst an 

 Thieren. später an Menschen und hier in enormer Ausdehnung — man spricht 

 von 100 000 — Impfungen gemacht. — Von den Thieren — Meerschweiuclien — 

 starben anfangs viele unter Convulsionen und Erbrechen, während ihre Temperatur 

 um 4 — 5" sank; ..später als er sein Yaccin besser zu behandeln verstand", waren 

 die Verluste fast Null — und die einmal geimpften hielten spätere Injectionen 

 von höchster Giftigkeit, wie er meint, aus. Dies ermunterte ihn dazu, zuerst 

 sich selbst zu impfen, wovon er bei einer späteren Infection in seinem Labo- 

 ratorium am eigenen Körper lebensrettenden Erfolg sah, und dann der spanischen 

 Nation seine Wohlthat der Schutzimpfung zugänglich zu machen. 



Im Verlaufe seiner Arbeit auf diesem Gebiete brachte er — wie, das ist 

 sein Geheimniss — • es zu 2 Arten von Vaccin, eine schwächer wirkende und 

 eine von höchster Giftigkeit, die nur solche Menschen vertragen konnten, welche 

 mit No, I bereits schussfest gemacht waren. 



Impfung mit No. 1 sollte sicher, mit No. I und II ganz sicher vor dem 

 Tode durch Cholera schützen. 



Die spanische Regierung verbot Anfangs die Impfungen, später liess sie 

 sie zu und in letzter Zeit hat sie dieselbe wieder untersagt, jedenfalls strömten 



