14 



weniger als 5 Jahre sich erstreckenden Beobachtungen mir keine sehr zuver- 

 lässigen Werthe zu geben scheinen, wenigstens nicht im Einzelnen. 



Eine weitere, nicht unwichtige Folgerung ergiebt sich aus dieser Yer- 

 gleichung, dass nämlich die Differenzen zwischen Giessen und Marienwerder 

 mit jedem folgenden Monat kleiner werden, so dass endlich sogar ein Zusammen- 

 fallen eintritt"^), ja bei dem weiteren Verlauf der Vegetation — zumal bei dem 

 Ausgange derselben — Marienwerder vorauseilt. Im Grossen Ganzen zeigt 

 sich dieselbe Erscheinung auch bei den anderen Orten Westpreussens, wenn- 

 gleich der Zeitpunkt des Zusammentreffens für die verschiedenen Orte variirt. 

 Während also die Gesammtsumme der im Laufe eines Jahres beobachteten 

 Temperaturen für Giessen und Marienwerder sich wenig unterscheiden dürfte, 

 zeigt sich ein grosser Unterschied in der Vertheilung. Während sich die 

 Vegetationszeit Giessens vom 11. 10. bis X. 15. erstreckt, also über 248 Tage, 

 reicht sie in Marienwerder vom III. 6. bis X. 6., also über 215 Tage. Der 

 grössere Unterschied liegt im Anfang, hier beträgt er durchschnittlich für 

 Februar-März + 28,00 Tg. oder = d gesetzt, 



„ = 0,66 d 

 „ = 0,49 d 

 „ = 0,35 d 

 „ -= 0,32 5 

 „ = 0,29 a 

 „ = 0,00 ö 

 „ =. — 0,36 e 



wo ich — abweichend von der Bezeichnungsweise des Herrn Hoffmann — mit 

 -f- die Zeit nach Giessen, mit — die Zeit vor Giessen bezeichne. Denkt man 

 sich die Vegetationszeit M.'s als einen Halbkreis dargestellt, dessen Durch- 

 messer der Zeit vom III. 6. bis X. 6. entspricht; so würde die Vegetations- 

 zeit G.'s durch eine Curve dargestellt, deren grosse Axe den Durchmesser des 

 genannten Kreises auf der einen Seite um 24, auf der andern um 9 Einheiten 

 überschreitet. Die Curve würde also nicht concentrisch sein, sondern von 

 einem grössern Unterschiede ausgehend, sich allmählich dem Halbkreise nähern, 

 ihn am VI. 21., also am Ende Juni berühren, am VII. 18. nach der andern 

 Seite zurückbleiben und sich dann von demselben entfernen nach der entgegen- 

 gesetzten Seite. Als Grund für die grossen Differenzen im Anfang des Jahres, 

 sowie für die häufige Störung der Reihenfolge dürfte die häufige Unterbrechung 

 der Vegetation durch Nachtfröste wie niedrige Tagestemperaturen im Wechsel 

 mit auffallend hohen sein, wodurch in Marienwerder und wohl überhaupt in 

 Westpreussen die Vegetation vor dem Juli vielfach sprungweise vorschreitet. 

 So weist das Jahr 1881 vom IV. 1 bis V. 13 allein 23 Tage bezw. Nächte 

 auf, wo die Temperatur auf 0° und darunter stand; das Jahr 1882 vom III. 1 



*) Die mittlere Jahrestemperatur für Giessen ist -(- 6,5 o R., für Marienwerder ist dieselbe 

 nach den 5 Jahren 1881 — 1885 nur wenig davon verschieden + '^i^o R. Giessen liegt 50 

 35 " n. Br. Marienwerder 53 o 41 "' n. Br. 



