260 



début et que dans tous les cas de ce genre l'on a affaire 

 à des organes qui, à aucun moment de leur existence, 

 n'ont été contaminés de la base au sommet. 



Dans le cas où vraiment le sommet lui-même est at- 

 taqué, le rameau contaminé n'est plus capable de crois- 

 sance ultérieure; celle-ci n'est possible que si la contami- 

 nation n'a pas atteint tout d'abord le sommet. 



Les krulloten se présentant ainsi prolongés sont donc la 

 conséquence d'une infection partielle du bourgeon, laquelle, 

 lors du développement de celui-ci, a respecté le sommet, 

 qui est resté indemne. 



L'infection partielle d'une branche ou d'un rameau peut 

 encore se produire d'une autre façon. Il arrive parfois 

 que l'un des bourgeons latéraux d'une jeune branche, ou, 

 plus souvent, d'un gourmand, soit contaminé et donne 

 naissance à un kruUooi; habituellement, l'infection se 

 propage — du moins dans le cas d'une branche ou d'un 

 gourmand jeune — du rameau latéral jusqu'à une certaine 

 distance dans la branche ou le gourmand eux-mêmes; 

 ces derniers ne subissent pas, de ce fait, de transformations 

 bien apparentes; il n'en résulte guère qu'un épaississe- 

 ment peu important et une légère coloration brunâtre: 

 il apparaît, à cette place, pour parler la langue des plan- 

 teurs, „une région chancreuse". La fig. 11 représente une 

 de ces „régions". Nous verrons plus loin que cette in- 

 fection, quoique moins apparente à l'œil que les krulloten 

 proprement dits, compromet néanmoins la vie du cacaoyer. 



h. Indiiralion des fruits (fig. 12 — 16). 



Tandis que les krulloten furent bientôt signalés partout 

 et reconnus facilement, il s'écoula un temps assez long 

 avant que cette autre manifestation de la maladie, Vindu- 

 ration des fruits, n'attirât l'attention des planteurs. 



On remarqua il est vrai que, en même temps qu'appa- 



