314 



grand, au contraire, et surtout l'application de la méthode 

 à toute la plantation „Suzannasdaal", ont une bien plus 

 grande portée à cet égard, car elles permettront de se 

 former une idée exacte de la façon dont le rendement d'une 

 plantation se rétablit après le traitement et de constater jus- 

 qu'à quel point la maladie parviendra à contaminer à nouveau 

 les terrains déjà nettoyés, contigus àdes plantations infectées. 



Relativement à ce dernier point, l'on a déjà prédit quel- 

 quefois que les résultats avantageux obtenus par notre 

 méthode ne se maintiendraient jamais longtemps; quand 

 bien même, prétendait-on, l'on arriverait à supprimer com- 

 plètement le champignon sur place, les terrains infectés 

 voisins réinfecteraient bien vite les plantations déjà purgées 

 du parasite, rendant ainsi inutile tout le travail accompli ; 

 l'on allait même jusqu'à prétendre que notre méthode ne 

 pourrait donner de résultat favorable que si on l'appliquait 

 simultanément à toute la colonie. 



Il est parfaitement exact que le voisinage de terrains 

 infectés constitue un danger pour les cultures déjà „net- 

 toyées"; ce danger est d'autant plus grand que ces der- 

 nières sont moins étendues; un terrain tel que notre 

 premier terrain d'essai à „Maasstroom", mesurant moins 

 de 2 hectares de superficie, ressentira plus fortement 

 l'influence de son voisinage qu'une plantation telle que 

 „Suzannasdaal", d'étendue beaucoup plus grande; aussi 

 sera-t-il toujours avantageux d'appliquer simultanément le 

 traitement à la plus grande étendue possible de terrain. 



Cependant il nous semble que, lorsque le terrain soumis 

 au traitement ne sera pas trop petit, le danger de conta- 

 mination par le voisinage ne constituera pas une diffi- 

 culté insurmontable, bien que l'on ne puisse jamais le 

 perdre de vue. 



Nous considérons donc ce danger comme n'étant nulle- 

 ment invincible, nous appuyant sur une observation 

 déjà consignée plus haut (p. 247) ; nous faisions remarquer 



