202 MUSEO NACIONAL DE BUENOS AIEES. 



puisque Scaphella est ornee de series de taches, tandis que la co- 

 quille des Cymbiola est jannátre uniforme ou munie de quelques 

 lignes bruñes en zig-zag. J'accepte done la maniere de voir de 

 Cossmann avec une petite modification, concernant C. patagónica 

 Ih.; Cossmann a cru de voir l'óloigner du genre Cymbiola en la réu- 

 nissant avec le genre Vespertilio, á cause de la protoconclie. Celle-ci 

 cependant n'est pas essentiellement différente de celle des autres 

 espéces de Neoimbricaria, genre dans lequel j'ai mis maintenant 

 N. patagónica. 



En examinant les espéces fossiles de Cynibiola, on distingue deux 

 groupes essentiellement différents. L'un d'eux, Cynibiola, dont 

 font partie toutes les espéces vivantes de la Patagonie, a la coquil- 

 le lisse ou munie de stries spirales, fines, souvent obsolétes, et quel- 

 quefois pourvue d'une serie de tubercules. L'autre groupe pour 

 lequel je propose le nom générique de Proscaphella, n. gen., a une 

 sculpture prononcóe qui consiste en des plis longitudinaux et en 

 des stries ou cotes transversas ou spirales. 



Les deux groupes ne sont pas separes d'une maniere absolue, 

 m.ais l'existence de quelques formes plus ou moins intermédiaires 

 dans l'un ou l'autre caractére est commune aussi en d'autres genres 

 ou familles. On pourrait étre de l'avis que Proscaphella ne repré- 

 senterait qu'un sous- genre de Cymbiola, mais á cette opinión s'op- 

 pose la grande différentiation que l'on note dans le genre Cym- 

 biola, et qui nous oblige á y admettre plusieurs sous -genres. Ainsi 

 par exemple la coquille est simple dans presque toutes les espéces 

 vivantes de Cymbiola, mais elle est revétue d'une fine conche 

 d'émail dans C. angulata Sws. pour laquelle on a creé, pour cette 

 raison, le sous-genre Volutella. Certainement la définition des sous- 

 genres de Cymbiola ne sera possible qu'aprés l'examen comparatif 

 de l'anatomie et du développement des différentes espéces pata- 

 goniennes, mais ce qui est deja óvident, c'est que le genre Cymbio- 

 la doit étre restreint aux espéces vivantes et aux espéces fossiles 

 qui s'y rapprochent. 



Pour ce motif, Proscaphella doit étre consideré comme un gen- 

 re distinct, bien rapproché de Cymbiola. 



Ce n'est pas seulementla position systématique des VolntidaeáQ 

 la Patagonie qui offre de grandes difficultés, mais aussi la distinc- 

 tion et la synonymie des différentes espéces. Ce qui a surtout don- 

 né lieu á des erreurs, c'est l'opinion de la relation tres intime entre 

 les Mollusques tertiaires de Navidad, etc., du Chili et ceux de la 

 superformation pan-patagonienne. On croyait pour cette raison 



