40 LA REVUE SCIENTIFIQUE DU LIMOUSIN 



1° Que le pacage du mouton dans ees ténements doit être 

 surveillé à l'égal de celui des bovins dans les champs de trèfle 

 cultivé ; 



2° Que cette apparition inusitée et imprévue du Trèfle rampant 

 doit inciter les agriculteurs du Plateau de Millevaches à le culti- 

 ver en grand dans les terres hautes plus ou moins sèches où le 

 Trèfle rouge ne donnerait que de médiocres résultats. Sa rusticité, 

 ses racines pénétrantes, ses radicelles nées des tiges latérales 

 lui permettant de couvrir entièrement le sol et. d'y entretenir 

 très longtemps l'humidité relative nécessaire à sa végétation. 

 Enfin, comme le Pâturin annuel, le Trèfle rampant semble re- 

 pousser d'autant plus vite et avec d'autant plus de vigueur 

 qu'il brouté et piétiné plus fréquemment. 



9° Plantes fourragères connues des agriculteurs et leurs noms palois. 

 — Pour spécifier les plantes qu'ils étudient, les botanistes em- 

 ploient des mots et des expressions que la science exige pour sa 

 clarté; ils les désignent avec des noms latins, parce que toute 

 personne instruite est censée connaître le latin qui fut au moyen- 

 âge la véritable langue universelle. 



Le nombre des plantes connues est très considérable et il s'ac- 

 croît chaque jour par suite de nouvelles découvertes et par 

 cette tendance ■ — tendance bien excusable parce que toute pa- 

 ternelle — qui pousse les savants à donner parfois des noms 

 différents au même végétal ou à des végétaux si voisins que 

 leurs caractères distinctifs sont pour ainsi dire inappréciables. 

 Le vocabulaire botanique est très riche. 



Il n'en est pas de même du vocabulaire patois. L'homme des 

 champs, laboureur ou pasteur, simpliste et plus pratique ne 

 s'attarde pas aux distinctions contestables et aux subtilités 

 scientifiques. 



Le développement de l'instruction et la fréquentation des 

 Conférences agricoles lui font admettre, tant au point de vue de 

 la prononciation que de l'orthographe, les noms français des 

 plantes récemment introduites dans ses cultures, telles que le 

 Trèfle, le Fromental, le Maïs, le Moha, l'Orge, le Lupin, le Ruta- 

 baga, le Navet, le Topinambour, l'Hélianti. 



Pour les plantes qui, par elles-mêmes ou par leurs produits, 

 lui sont depuis un temps immémorial d'une utilité immédiate 

 ou lui nuisent directement en contrariant ses récoltes, il conserve 

 des noms patois plus ou moins francisés. 

 Il dit : 



Le Blo ou lo Seillo, le seigle; 

 Lo Morséscho, le seigle de mars ; 



