LA MAUVAISE HERBE 149 
Cette plante n’émet pas de racines, mais se multiplie avec une 
grande rapidité par des tiges souterraines que les botanistes nom- 
ment rhizômes. Elle ne descend jamais très bas et ne se racine pas 
dans le tuf, affectionnant par dessus tout le terrain labouré où elle 
fait, si on n'y met bon ordre, des progrès extrêmement rapides. Le 
chiendent s’accommode de tous les terrains. Il ne craint aucun froid 
et, tant qu'il est planté, aucune sécheresse. 
Voyez, dans cette bordure, goumellement piétinée, ce chiendent 
malingre et rouillé. Si l’occasion se présente de lui donner un la- 
bour qui l’incorporera au terrain adjacent, bientôt vous ne recon- 
naîtrez plus votre plant dans ces longues tiges d’un blanc nacré, 
grosses comme des plumes d'’oie qui créeront autour d'elles, si on 
les laisse faire, des foyers de mauvaise herbe et contamineront les 
environs. 
Ces tiges ramassées en mottes conviennent aux lapins en vert et 
même en sec comme provisions d'hiver. En vert, elles ont un incon- 
vénient car les éclats que les lapins font plus ou moins en les gri- 
‘ gnotant tombent dans le fumier et l’infestent si on ne prend quel- 
que disposition pour les enlever complètement. Cette ressource 
n’est donc à utiliser que lorsque la noumiture est rare... 
La « tranuje » fait le plus grand tort au froment en s’insérant 
au travers de ses racines. Aucun sarclage, à supposer qu’on ait le 
temps d'en donner, ne serait efficace. La destruction ne peut venir 
que de mesures générales qui seront indiquées plus loin. 
La traîne (Agrostis stolonifera), en patois « lo fraïno ». Cette 
graminée pullule dans nos prés frais, où elle produit une herbe de 
très bonne qualité, mais où ses tiges longues et molles d’un joli 
veit nuancé de rouge à chaque nœud et traînant à terre contribuent 
pour beaucoup à la verse de la récolte. Cette plante enfouie pro- 
fondément pourrit et ne repousse pas. Si on en parle devant un 
paysan, il ne manque pas de dire : « Qué lo sio prou bréchédo, lo 
se bougnoro plo. » (Le verbe patois bougné, qui manque en fran- 
çais, à la signification de pourrir exclusivement par l'humidité.) II 
faut tenir compte de cette circonstance et observer en même temps 
- qué si on bêche dans les conditions habituelles un terrain infesté 
de traîne, les grosses touffes simplement étalées sur le bord de la 
jauge et recouvertes par la tranche de terre suivante, repousseront 
vigoureusement et formeront de nouveau de gros pieds. À tous les 
nœuds des tiges sortiront en quantité des pousses (nom botanique : 
