LA MENTHE FRANCO-MITCHAM 235 
veaux : ainsi s'enrichit la science de trésors inépuisables puisqu'ils 
se renouvellent sans cesse, 
F. HÉTIER. 
Je crois devoir joindre à l’article de mon excellent collaborateur, 
M. Hétier, quelques explications afin que le lecteur saisisse immé- 
diatement le rapport existant entre le mouvement de l'objet ou de 
l'être isolé et le mouvement général et successif des formes. 
Le mouvement isolé est produit par une force quelconque, 
mécanique, vitale, attractive, etc. Les chercheurs du mouvement 
perpétuel avaient la prétention de trouver le moyen de rendre 
. perpétuel le mouvement d’un objet. Ils ont échoué et il ne pouvait 
en être autrement. Dès que la force imprimant le mouvement cesse 
d'agir, par suite d'arrêt, l’objet subissant l’action de cette force 
est contraint de s'arrêter. Donc, pas de mouvement perpétuel pro- 
prement dit, mais des forces plus ou moins durables donnant nais- 
sance au mouvement. 
Si, dans un autre ordre d'idées, je considère le mouvement 
général, continuel et successif né de la Création (perpétuel, si le 
mot plaît, malgré l’amphibologie résultant de son emploi dans ce 
sens), Je constate avec M. Hétier, pour l’homme, qu'il y a et 
qu'il y a toujours eu des différences plus ou moins apparentes 
entre les individus, qu'il doit en être de même de toute la Créa- 
tion. C’est donc, comme je le dis plus haut, un mouvement de 
formes continu et successif, que M. Hétier a très heureusement 
défini : un cinématographe à marche souvent très lente qui se 
déroule depuis des siècles sans défaillance. 
Ch. LE GENDRE. 
La menthe Franco-Miteham 
Dans la réunion de la « Société d’études scientifiques » du 
30 mai dernier, nous avons lu une note sur la menthe Franco- 
Mitcham et annoncé à la fin de cette note notre intention de 
donner, s’il y avait lieu, des renseignements plus complets sur cette 
plante appartenant à la famille des Labiées (1). 
(1) Voir le n° 336 de la Revue, page 219. 
