EL CONGRESO DE ORIENTALISTAS 



115 



esa fiesta habían de usar de la palabra. Y allí se hallaba el Eey y 

 el Príncipe heredero, protector y Presidente de honor, respectiva- 

 mente, del Congreso, y junto á ellos el ]Ministro de Instrucción Pú- 

 blica, el Sr. Rector de la Universidad y los representantes elegidos 

 por los Congresistas en la sesión previa que hubo de tener lugar; 

 los que llevaban la toga negra, la roja, la azul celeste, que es el azul 

 del Ática, la muceta de terciopelo encarnado cubierta de oro que se 

 transmiten los Rectores de la Universidad de Greifswald, el amplio 

 traje negro de los obispos griegos, el turbante blanco de un delega- 

 do árabe, el casquete de raso rojo de un delegado indio, y un millar 

 de personas que, circulando en medio de la doble fila formada des- 

 de los Propileos hasta el Partenón por los estudiantes con sus ban- 

 deras, se perdían fácilmente en aquella amplia celia donde estuvo 

 la imagen de la diosa á quien se dedicara el templo. 



Los Congresistas saliendo del Partenón. 



Dióse comienzo á la fiesta con el discurso cpie leyera el Príncipe 

 heredero ; y cuya traducción es ésta : 



"Hemos convocado con gran placer en este lugar á los miem- 

 bros del decimosexto Congreso Internacional de Orientalistas, por 

 haber sido designada Atenas hace tres años y medio, en Copen- 

 hague, como el sitio de la próxima reunión. Al igual que los ar- 



