EL CONGRESO DE ORlEXTALISTAS 193 



caniente ó con pronuncioción ordinaria, logra, por medio del pala- 

 dar artificial, la pronunciación de su r en los aspectos anteriormente 

 expresados para comparar las variantes que puedan advertirse en 

 uno y otro esquema. Antes de sintetizar s.u opinión sobre el presen- 

 te caso, estudia los trazados de la r y de la r inicial y media, auxi- 

 liándose ya de los diapasones, como de tambores grande y peque- 

 ño; igualmente analiza las variantes que ofrecen los trazados de r 

 y r al final de palabra. Concluye Cblumsk\' afirmando 19 que la r es 

 una variedad de la r lingual, porque tanto la r como la r se articulan 

 por medio de la punta de la lengua contra los alveolos, generalmente 

 por el tocjue de la punta. 2.° La /• se distingue de la r desde el pun- 

 to de vista fisiológico, en c|ue se nota la intervención de los labios, 

 mandíbulas, punta de la lengua, laringe, etc., y desde el punto de 

 vista acústico, en que se aprecia el carácter sonoro de la r checa que 

 no tiene la r, la conversión de la r en una silbante por la fuerza del 

 soplo, la diferencia de la r de las otras silbantes, tanto por la arti- 

 culación como por el sonido. El Profesor Chlumsky, antes de ter- 

 minar su trabajo, persigue la evolución del sonido de r en las len- 

 guas hermanas, como pasa en el polaco, y ya el distinguido é inteli- 

 gente Profesor Pernot ha indicado dicho sonido en ciertos dialectos" 

 del griego moderno. Pedersen halla en los dialectos irlandeses y en 

 el galo escocés sonidos semejantes á la r checa. La fonética del Gua- 

 raní ha originado una serie de consideraciones de singular impor- 

 tancia, hechas por el Sr. Caballero como resultado de las experien- 

 cias efectuadas en el Laboratorio de Fonética Experimental del Co- 

 legio de Francia, siempre bajo la dirección del sabio Rousselot. 

 Para realizar este estudio á conciencia, investiga las vocales por me- 

 dio del paladar artificial, aprecia la nasalidad de las mismas, deter- 

 mina el número de las semivocales, obtiene trazados de consonantes 

 viendo si existen marginales, la particularidad de las vibrantes 

 para después en el grupo de las constrictivas ver lo ciue ofrecen 

 de peculiar las labiales, dentales, palatales, guturales, las semioclu- 

 sivas y las oclusivas también en sus aspectos de labiales, dentales y 

 guturales, finalizando con un cuadro relativo á la duración y otro á 

 la altura. 



Otras experiencias tan interesantes como las anteriores, y con el 

 sello que las distingue, han sido hechas por Rousselot en su Labora- 

 torio. Entre éstas debemos señalar la fonética de un grupo de a'ínos, 

 de ese pueblo, establecido en la isla de Yeso en los Kouriles del Sur 

 y en la extremidad meridional de Sakhalin. Para realizar esta la- 



