EL CONGRESO DE ORIENTALISTAS 197 



ra en su aparato la fidelidad de la transcripción, que si el problema 

 técnico estuviese resuelto, sería de un progreso innegable ; pero que 

 faltan las pruebas, y ni las curvas descritas por las dos palancas son 

 del todo congruentes. Para la fotografía de la voz ha ideacio Loth 

 un aparato del cual dióse cuenta en los informes del Congreso de 

 Sociedades científicas en 1909 (Ciencias). La invención, á juicio de 

 Chlumsky, es uuiy ingeniosa, siendo de lamentarse que quede el 

 aparato como un simple instrumento de laboratorio. Al lado de es- 

 tos aparates deben agregarse el fotográfono, el aparato de Lifchitz, 

 con la i'mica novedad en la manera de reproducir la voz, y el de 

 ]\rarage, que permite fotografiar, desarrollar y fijar inmediatamen- 

 te las vibraciones que una membrana de caucho transmite á un 

 pequeño espejo. 



rirande, extraordinariamente grande ha sido el movimiento de 

 la ciencia fonética en estos últimos años; como prueba de ello, el 

 Consejo de la Universidad de París ha aceptado, para dicho Cen- 

 tro la creación de un Museo de los "Archivos de la palabra"- inau- 

 gurándose el de los Archivos, en 8 de Junio de 1911 en presencia del 

 Sr. IMinistro de Instrucción Púl)lica, y en cuyo acto expuso el Sr. 

 Brunot su finalidad que no es otra más que conservar el sonido de 

 la palabra viva, sobre todo en lo cpe respecta á los dialectos que des- 

 aparecen y poder servir así á la enseñanza de la Lingüística. Tien- 

 de también á la creación definitiva de una ciencia nueva, la Foné- 

 tica, que participa tanto de la acústica como de la fisiología y de la 

 lingüística, sin confundirse con ella, pues que mantiene sus méto- 

 dos, sus instrumentos y sus sabios. Como mayor demostración de lo 

 dicho, tenemos el haberse establecido en la Universidad de París 

 un curso de fonética en cumplimiento del decreto de 31 de ]\Iayo 

 de 1898, el haberse recomendado en Austria, por orden del ]\Iiniste- 

 rio de Instrucción Pública, la enseñanza de la Fonética y de la 

 Lingüística á todos los estudiantes de todas las ramas de la Filolo- 

 gía ; el haber sostenido el Sr. Pernot en el Congreso de Orientalis- 

 tas en Atenas, una tesis sobre las aplicaciones de la Fonética Expe- 

 rimental al estudio de las lenguas vivas que mereció encomios jus- 

 tificados. La Facultad de Letras del Instituto Católico de París 

 ofrece á los estudiantes dos cursos de Fonética Experimental á la 

 semana ; uno teórico de carácter general, y el otro práctico y apli- 

 cado exclusivamente á la pronunciación francesa. El Colegio de 

 Francia, por boca del Sr. Loth, Profesor de lenguas y literaturas 

 célticas, consagra, cada semana, una sección al estudio de la pronun- 



