198 JUAN M. DIHIGO 



ciaeión gala ; el abate Roiisselot persigne sus estudios sobre la asi- 

 milación y el ritmo en los diversos sistemas de versificación ; el Dr. 

 Thooris prosigue sus pesquisas sobre el timbre de las vocales ; el Sr. 

 Chlumsky, junto con sus estudios sobre el checo, auxilia á los que 

 concurren al laboratorio, ayudándolos con su gran experiencia ; el 

 Sr. Ivcovitcb estudia las entonaciones servias; el Sr. Barnil se con- 

 creta al ritmo del catalán ; el Sr. Hentrich, Profesor del Liceo de 

 Gladbach, ha acudido al laboratorio del Colegio de Francia para 

 estudiar y comprobar bien los materiales acopiados para su "Wor- 

 terbuch der Nordwestthüringiscben ^lundart", como el estudiante 

 malayo Sr. Zapata Lillo y el Sr. i\Iladedenov docent de la Univer- 

 sidad de Sofía han aprovechado el tiempo para investigaciones con- 

 cretadas á sus idiomas respectivos. También Alexeief se ha dedica- 

 do al estudio de los sonidos y tonos chinos; el Sr. IMorgan Watcyn 

 ha realizado experiencias sobre su dialecto nativo (Clamorgan, país 

 de Gales), el Sr. Frans Aima ha escrito una tesis de fonética des- 

 criptiva y experimental sobre el dialecto lapón de Inari, y el Sr. 

 Popovic ha dado á luz un artículo que titula "Una pronunciación 

 búlgara", que es el resultado de las investigaciones experimentales. 

 Por último, diré que las Universidades de Grenoble, Lille, Montpel- 

 lier, Nancy y los cursos de vacaciones de Dijon, Honfleur, Lisieux, 

 París, Rouen, Tours, Villevil]e-sur-]Mer, han anunciado cursos de 

 fonética para los extranjeros, lo que revela el gran entusiasmo que 

 van despertando los estudios de esta ciencia. 



No es menos interesante lo que pueda decirse sobre creación de 

 Laboratorios; en 1910, Hamburgo creó uno, confiando su dirección 

 al Sr. Panconcelli-Calzia, antiguo alumno del Colegio de Francia. 

 Igualmente ábrese paso esta enseñanza en la América del Norte, 

 donde ya se han empezado á realizar trabajos que, si no acusan un 

 resultado del todo satisfactorio, al menos revelan el esfuerzo y el en- 

 tusiasmo de los que investigan en esos laboratorios, como así resulta 

 en el de la Universidad de California. 



Para terminar, diré que los entusiastas por estas pesquisas no 

 tienen motivo alguno para sentir desaliento, porque en medio de 

 las grandes contrariedades experimentadas, muchos son los éxitos 

 recogidos. No se alcanza el triunfo sino tras rudo batallar. La Fo- 

 nética Experimental aún tropieza en la vía de su desenvolvimiento 

 con la ignorancia de muchos que son á veces remora para la conse- 

 cución de su finalidad, pero ella se va abriendo paso cada día, por- 

 que la Fonética, como ha diclio el gran Michel Bréal, "tiende á 



