42 
sanguinea, Chaerophyllum aromaticum, Sedum Telephium, Clinopodium vulgare, Juncus 
glaucus, Rumex aquaticus, Polygala comosa, Valeriana sambueifolia, Viburnum Opulus, Epi- 
lobium hirsutum und parviflorum, Crataegus monogyna, Astragalus glycyphyllos, Evonymus 
verrucosa und europaea, Carlina vulgaris, Lappa maior, Sparganium simplex, Hieracium 
umbellatum coronopifolium. — Den 14. und 30. Aug. in den Nachmittagsstunden von der 
Schaltinnebrücke längs dem Schaltinnethal nach Kl. Bretschkehmen. Die Schaltinne ent- 
springt aus den Oszeningken’er Brüchen, hat bis Menzelswalde niedere Ufer, die sich von 
hier an bis Kl. Bretschkehmen höher erheben und verbreitern, um von Kl. Bretschkehmen 
bis zur Mündung der Ragawisze ein breites Thal zu bilden, welches von 100—150 Fuss 
hohen Ufern eingeschlossen ist. Die Ufer selbst sind von Menzelswalde bis zur Mündung 
theils mit hohen Bäumen, theils mit dichtem Ufergesträuch bewachsen. Gesammelt wurden 
besonders nachfolgende Pflanzen : Rosa rubiginosa und tomentosa, Rumex aquaticus, Juncus 
articulatus und glaucus, Malva Alcea, Trifolium medium, Valeriara sambucifolia, Campanula 
patula, Myosotis intermedia, Inula britannica. — 8. Septbr. 78 von der Stadt längst dem 
Feldwege nach Kl. Bretschkehmen. Auf Wiesen und Aeckern: Polygonum Bistorta, Pieris 
hieracioides, Cuscuta Epithymum. — 22. Septbr. 78 setzte ich die Excursion von 
Kl. Bretschkehmen längst dem Schaltinnethal fort und untersuchte gleichzeitig das nebenbei- 
liegende Menzelswald’er Wäldchen. Die Schaltinne ist von Kl. Bretschkehmen bis zu dem 
Menzelswald’er Wäldehen von Alnus glutinosa, Picea excelsa, Corylus avellana, Cornus san- 
guinea und Quercus pedunculata umgeben. An den Uferwiesen und -Abhängen befinden sich: 
Campanula glomerata, Glyceria fluitans, Picris hieracioides, Rumex aquaticus, Rosa tomentosa 
und canina, Stellaria graminea u. a. m. In dem Menzelwald’er Wäldchen, welches besonders 
aus Laubholz besteht: Acer platanoides, Tilia parvifolia, Carpinus Betulus, Sorbus aucuparia, 
Lonicera Xylosteum, Polystichum Filix mas und spinulosum, Asplenium Filix femina, Stachys 
silvatica, Impatiens Noli tangere, Serophularia nodosa, Suceisa pratensis, Thysselinum 
palustre. In einem kleinen Bache, der von Gudwallen kommt und in die Schaltinne fliesst, 
bei dem Menzelswald’er Wäldchen: Rumex aquaticus in grosser Menge. 
Die 1879 ausgeführten Exeursionen machte ich stets in Begleitung meines Lehrlings 
Herrn Bluhm — Den {1. Mai 1879 untersuchte ich wieder das Ragawiszethal, um vor- 
nehmlich die in demselben wachsenden Weiden zu bestimmen. Ich sammelte daher nach 
Anleitung des Herrn Professor Caspary zuerst die Blüthen, wobei Bäume und Sträucher 
näher bezeichnet wurden, dann später die Blätter. Bei dem Einsammeln der Weidenblüthen 
wurden besonders folgende Pflanzen gefunden: Ficaria ranunculoides, Tussilago Farfara, 
Luzula campestris, Glechoma hederacea, Aiuga reptans, Geum rivale, Pulmonaria officinalis, 
Gagea lutea. — 19. Mai. Wir gingen von dem Menturren’er Thore nach dem Schaltinne- 
Thal, um auch die in demselben wachsenden Weidenblüthen zu sammeln. Es wurden dabei 
gesammelt: Fragaria vesca, Lamium purpureum, Ribes rubrum, Equisetum arvense, Thlaspi 
arvense. — 26. Mai. Von der Stadt längst dem rechten Ufer der Angerapp nach Nau- 
joken, Kl. Pelledauen bis zur Auerfluss’er Grenze. Zwischen der Stadt und Naujoken: 
Lamium maculatum, Malva silvestris, Equisetum palustre, Carex acuta und Goodenoughii, 
Ranunculus bulbosus. Zwischen Naujoken und Pelledauen in den Schluchten und an Ufer- 
abhängen: Aiuga reptans, Prunus Padus, Evonymus verrucosa, Lonicera Xylosteum, Galeob- 
dolon luteum, Viola canina flavicornis, Eriophorum angustifolium, Scirpus compressus. Zwischen 
Kl. Pelledauen und der Auerfluss’er Grenze in Schluchten und auf sumpfigen Wiesen: Viola 
riviniana, Myosotis silvatica. Auf dem Rückwege: Myosotis strieta, Veronica serpyllifolia, 
Salix fragilis, alba und Caprea. — 30. Mai. Von der Stadt längst dem Ragawiszethal 
